汉译英!!急!30分悬赏!答案好的话追加分!

1.如果每个撒谎的人脸都会红,那么世界上没有说谎的人。每个人都非常讲信用,世界会变得非常美丽。我们能生活得很快乐,很开心。我们都喜欢这样的世界。
2.如果人们在14岁时就能考驾照,那么就会造成交通阻塞,城市会变得很吵,人们就无法生活和工作,我们也无法去学校。我们讨厌这样的世界。
3.如果男人不允许被成为医生或飞行员,那么我们的生活就会很无助,很危险。我认为这样很不好,我们都不喜欢这样的生活。
4.如果10岁以上的孩子被允许去工作,那么他们就不能上学,就会没有快乐的生活,天天做无聊的工作,我认为这样是错的,所以我不喜欢10岁以上的孩子去工作。
5.如果金子在我住的地方会出现,那么我会先帮助一些孩子上学,然后用这些钱买一些书,因为书能给我知识,我非常喜欢读书。
6.如果在我的学校拍了一部电影,那么我们就会很高兴,我认为我们会因此喜欢学校,喜欢电影,我们喜欢学校能够拍电影。
7.如果校长由老师和学生来选,那么我认为我一定会选幽默、有趣、和蔼的校长,因为这样的校长令人喜欢,我们都喜欢和蔼的校长。
8.如果在公共场合禁止吸烟,那么空气就会变得更清新,更干净。大家都会很开心,从此也不会有那么多的疾病和不快乐。
9.如果茶叶的价格上涨三倍,那么也许只有富人才能喝上茶,或许穷人就喝不到茶,许多人也会继续有疾病,我认为全世界的人都不会喜欢茶叶价格上涨三倍。

拜托大家帮帮忙!!!!把以上几段文字翻译成英文!可以答几个就答几个,但是每个都要标上序号!谢谢了!!

1.If each person's faceses told a lies all would are red, didn't tell a lie in the world so of person.Everybody speaks reputation very much, the world will become very beautiful.We can live very happy, very happy.We all like this of world.
2.If people at 14 years old can test to drive to shine on, will result in so traffic jam, the city will become very noisy, people can't live with work, we can't also go to a school.We dislike this of world.
3.If the man disallows to be become doctor or airplane pilot, so our living will doesn't help very much, very dangerous.I think so not very good, we all don't like thus of life.
4.If the kid over 10 years of age is allowed to work, so they can't go to school, there is for the meeting no happy life, do a boring work every day, I think so is wrong, so I don't like a kid over 10 years of age to work.
5.If the gold lives at me of the place will appear, so I will help some kids first to go to school, then buy some books with these moneys, because the book can give me the knowledge, I like to study very much.
6.If clapped a movie at my school, so we would be very happy, I think we will therefore like a school, liking movie, our liking a school can shoot a movie.
7.If the president is chosen by the teacher and the student, so I think I certainly choose humor, interesting and kind president, because of such of the president be liked by people, we all like a kind president.
8.If in the public situation no smoking, so the air will become more delightfully fresh, cleaner.Everyone would be very happy, can't having so many diseases, either from now on with not happy.
9.If the price of tea-leaf soars a triple, so and perhaps only the rich man then can drink up the tea, probably the poor people could not drink tea, many people will also continue disease, I think the persons of whole world all will not like tea-leaf price to soar a triple.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-04-09
竟然用软件翻译。
这是我自己翻的:
1.There will be no liar in the world if each liar blush. the world will be very nice if everybody is honest. We can live happily and enjoyful. We all like this world.
2.If people can get a driving licence when 14, there will be traffic jams, the city will be noisy, and people can't live and work, we can't go to school either. We all hate this world.
3.Our lives will be helpless and dangerous if men are not allowed to be doctor or pilot. I think it is too bad, we all don't like this life.
4.If children elder than 10 are allowd to work, they can't go to school, they must do boring work everyday with no happy lives. I think it is wrong, so I don't agree that children elder than 10 to go to work.
5.If gold appears in my room, I will help some children go to school first , then I will buy some books with these money, because book bring knowledge to us, I like read book very much.
6.We will be very happy if a movie was screened in our school. I think we will love school and movie because of this. We'd like the school could screen a movie.
7.If the headmaster is chosen by teachers and students, I think we will choose a headmaster who is very humorous and kind, because this kind of headmaster is popular, and we all like a kind headmaster.
8.The air will be more fresh and clean if smoking if forbidden in public. Everyone will be happy and there won't be so much disease and unhappiness any longer.
9.If the tea rises three times in price, maybe only the rich can drink, and the poor cannot. Many people will be still ill, I think people all over the world don't like that the tea rises three times in price.
第2个回答  2008-04-09
1.If every person face city telling a lie is red , does not have the people who lies then in the world. Everyone keeps one's word all very much , the world may become very beautiful. We can live very happy , very joyful. We all are fond of such a world.
2.Bring about jam if people is therefore likely to have a test in a driver's license , to be therefore likely then when being 14 years old, the city may become very noisy , people has no way to live and work right away , we also have no way to get rid of school. We are disgusted with such a world.
3. If the man does not allow being become the doctor or the pilot, so our life be therefore likely very helpless , very dangerous. I think that such is extremely not good , we are not all fond of living like this.
4.They are at school Jiu Bu Neng if the child above 10-year-old is allowed to go to work, only are capable to do not happy life , do the dull job every day, I think that such is wrong , the above child gets rid of a job therefore I am not fond of 10-year-old.
5. I am able to help a few children to be at school first so , use these money to buy a few books and then, because of the book can give me knowledge if gold local living in me is able to appear,I like to read a book very much.
6.If the school in me has shot one film, so we be therefore likely very happy, I think that we are able to be fond of school therefore , are fond of film , we are fond of school being able to shoot a film.
7. If President is elected by teacher and student, I think that I am sure to choose humorous , amusing , affable President so , we all are fond of affable President because of such President makes people like it.
8.If in common occasion No smoking !so air be therefore likely become fresh , cleaner. Everybody's
city feels happy very much , will be have the so many disease and no happy herefrom neither.
9. Ter, only has rich man ability so maybe having drunk tea , the poor people probably drinks right away less than tea if tea's price goes up, many people also will be treble continuing having disease , our to think that the whole world people all can not be fond of tea price going up.
相似回答