第1个回答 2022-10-19
问题一：压力传感器 用日语怎么讲 力センサ（あつりょくせんさあ）（acilyoku sensa）
“こんにちは、力センサ（仕：UPS-100L）の见积もりをお愿いします、メルで 私に送ってください”
“konnitiwa acilyoku sensa (siyo:UPS-100L )no micimaoli ao aonegai ximasi. merude wataxi ni aokutei kudasai”
问题二：传感器信号被挡住 日语怎么说 按照你的意思直译的话就成了。
センサからの信号（しんごう）が遮断（しゃだん）されている。
但是最常见的说法是
センサからの入力信号（にゅうりょくしんごう）が遮断（しゃだん）されている。
问题三：到位感应器 日语怎么说 到位是指什么不太清楚，可能是ストッパセンサ比较接近
不过感应器肯定是センサ，也可以翻译为传感器。
我也翻译过不是关于这个词的邮件，前边的定语更具情况不同称呼也不一样。
光センサ（光传感器）
磁センサ（磁力传感器）
音波センサ（声波传感器）
杯センサ（币满传感器）
等等
问题四：压力表 用日文怎么说 あつりょくけい
atu ryoku kei
力 计
マノメタ
这两种说法都对
问题五：请问日语 氧传感器 怎么说 O2センサ－。。。。。。。。。。。。。。
问题六：光纤传感器光纤模组日语怎么说 光ファイバセンサ
光ファイバモジュル
问题七：光纤光栅传感器 用日语怎么说 ファイバ?ブラッグ?グレティング
FBGセンサ
问题八：什么是料位器，日文怎么说？ 料位计是指对容器中固体物料高度的变化进行实时连续检测的传感器。 此种传感器通常输出4-20ma或1-5V的标准信号与显示仪表或计算机系统连接，也可以通过RS-485或现场总线方式与计算系统相连接。
料位计也称为料位变送器、料位控制器。
英语：level indicator 日语：レベルインジケタ
问题九：码盘传感器的名字用日语怎么说 エンコ―骸ィンク ディスク センサ―
encoding disc sensor直接音译过去如何呢？
问题十：日语高手，帮我翻译下是什么意思？ 好多啊，我从每个小标题开始大概说一下。
1、所有的燃烧器都配备有传感器。（以前的只有一个有温度传感器，现在两边都有。烤架也比以前的安全机能高，能够更安心的使用。）
2、若忘记关火，炉子和烤架都会自动熄灭。（即使忘记关火，炉子会在两个小时内熄灭，烤架的火会在一边开火的情况下20分钟内熄灭；两边同时开火的情况下15分钟内熄灭。）
3、可以预防由于油温度过高自燃引起的火灾，林内燃气灶的温度自御功能可以使温度达到250度是自动熄火。但是为了防止在烧菜达到250度是自动熄火，烧菜时即使达到250度，燃气灶会自动调节温度，然后再30分钟内熄火。如果要炒银杏等需要高温的话，就调节到高温模式，这样一来，就可以防止达到250度就自动熄火。高温模式也持续30分钟，然后自动熄火。
4、如果菜烧焦了的话，会在初级阶段就熄火，而不会等到菜完全烧黑。
5、液体溢出或风等引起的中途熄火也没关系，因为中途熄火的话煤气会自动关闭。
6、强火力的燃烧器会自动以中火的形式自动点火。它的指示灯可以识别开火还是关火状态。（我理解是即使开火状态下，火不小心熄灭了，只是等也能正确指示在熄灭状态。）如果火没有打开，即使手指离开，它会自动连续放电点火。
7、省燃料，提高能源利用率，减少烧菜的时间。（即使只有4.20kW（3,610kcal/h）也相当于5.35kW（4,600kcal/h）的火力。还可以调节出0.35kW（300kcal/h）的小火。）