粤语中“你”是lei还是nei

如题所述

粤语中“你”是“nei”。

常见的粤语:

1、我喜欢你! 我钟意你! 

2、你在干什么? 你系度做乜吖? 

3、你吃饭了没? 你食咗饭未呀? 

4、你叫什么名字? 你叫咩名吖? 

6、我的名字叫张丽。 我个名叫张丽。 

7、谢谢/非常感谢! 唔该/唔该晒! 

8、对不起/不好意思。 对唔住/唔好意思。 

9、不好意思打扰你一下 唔好意思阻你一阵。

扩展资料:

粤语拼音:

1、字母表:

a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    

n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z    

2、注:q、r、v、x四个字母用来拼写外来语,拼写广州话时不用。

声母表:

b 波    p 婆1    m 摸    f 花    d 多    t 拖    n 挪    l 啰    g 家    k 卡    h 哈    

ng 牙    z 支    c 雌    s 思    j 衣    gw 瓜    kw 夸    w 蛙    

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-08-05

粤语中“你”是“nei”。

拓展资料

普通话                                        粤语

1、你好!                                    你好!(nei5 hou2 !)

2、在那里呀?                             系边度呀?(hai6 bin1 dou6 aa1 ?)

3、现在是2点。                          衣家系两点。(ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。)

4、你在干什么?                          你系度做乜啊?(nei5 hai6 dou6 zou6 mmat1 aa1?)

5、你吃饭了没?                            你食左饭未啊?(nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1?)

参考资料粤语发音字典-粤语翻译

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-09-29
让我这个说粤语的人来告诉你是怎么回事吧,

你弄错了,粤语“你”的标准读音“正音”本来就是“nei”!

标准粤语的声母是有 n l 之分的.把粤语“你”说成“lei”是错误的,这是读音不到位造成的,.这种 n l 不分的现像在粤语里俗称“懒音”.

你听到的粤语歌曲把“你”唱成“nei”是正确的粤语发音,而听到的粤语口语把“你”说成“iei”说明这个人在说粤语时带有“懒音”,也就是发音不完全到位.

最后要说明的是,很多香港人说的粤语都是带有“懒音”的,平时说话倒也没什么,但是歌手在录制歌曲时就不能这样了,很多唱片监制会提醒他们说标准粤语的“正音”.

已故香港著名音乐人黄沾就曾回忆说,八十年代香港歌坛霸主谭咏麟当初也是一口的“懒音”,老是要他来纠正.本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2019-01-12
听到的粤语歌曲把“你”唱成“nei”是正确的粤语发音,而听到的粤语口语把“你”说成“iei”说明这个人在说粤语时带有“懒音”,也就是发音不完全到位.
第4个回答  2014-09-01
nei 伍声
相似回答