第一次见到Mika是在一本音乐杂志上,当时只是觉得这个女孩长的很特别.而第一次与Mika的歌声相会则是在动漫CD上听到了Mika为手冢治虫的动画演唱的主题曲,温柔的低吟,浅浅的吟唱把人带入了不可思议幻想世界.Mika的中音很温柔,很舒服,但与Mai不同,Mika的声音没有同龄女孩的甜美,而是带着一点深沉一点迷惑一点潇洒一点悲伤.一个迷人的猫样女子.
,与中的胧月夜这样一个敢爱敢恨温柔却又坚强的女子有着相同的名字的歌.本来是日本的一首民谣,描写了长野县的美丽风光,现在经过了改编,Mika亲自填词并与日本小提琴名家叶加濑太郎合作,携手奏出娓娓琴音.
初次听到胧月夜给我一种惊艳的感觉.这是我想要的歌,想听到的歌.歌声悠远宁静,飘荡在天际,满月朦胧,晚风弥漫在夜色中,夹着香草的气息.听着听着,心情就平静下来了,看着月亮那银色安详的面庞,一切恍然如梦.
虽然我们在同一个夜晚站在同一个月亮下,但是,听到这首歌也会有不同的回忆吧.
当胧月夜开场时那动听的日本竖琴声响起,我的思绪就开始散漫开来:校园,篮球场,白色的棉布裙子,红丝线穿的红豆手链,爱情,友情,清涩逐渐变的成熟的脸孔...
保存在胧月夜中的美好记忆.许多年后当我再次听到它时,我会回到保存在其中的那段时空
胧月夜 ~祈り by 中岛美嘉
菜の花畠に入日薄れ
见渡す山の端霞ふかし
春风そよふく空を见れば
夕月かかりてにおい淡し
里わの火影も森の色も
田中の小路をたどる人も
蛙のなくねもかねの音も
さながら霞める胧月夜
闻いて闻いて瞳闭じたら
风の星の歌がきこえる
遥か遥か远い未来に
强く强く辉き放て
全て全て母なら大地
生きて生きてこの胸の中
参考中译：
淡淡斜阳入黄花
远嶂吐云霞
春风轻拂
夕月暧暧天边挂
蛙啼 钟鸣
乡里灯光 森林暮色
归人穿行田间路
烟霞尽染 朦胧月夜
听，听 闭上双目
能听到风的歌，星的歌
遥远的、遥远的 未来
强烈地、强烈地 闪着光辉
一切的、一切的 众生之母的大地
鲜活地、鲜活地 在我胸中
今夜,我在胧月夜中睡去
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考