i can not agree you more是什么意思

如题所述

举报该问题

推荐答案 2016-03-03

i can not agree you more æææ¯ï¼æéå¸¸èµåä½ çè¯´æ³/è§ç¹ã

ä¸¾ä¾ï¼

I mean I can't agree with you more.

æçæææ¯æå¤ªèµæä½ ä¸è¿äºã

è¿éæ¯ç¾è¯ä¸çåºå®è¡¨è¾¾ï¼æ¯ä¸åäºæ±è¯çä¸ç§è¡¨è¿°ã

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/IYv8Gqv8Np83Np3vpI.html

其他回答

第1个回答 2015-04-30

我真的非常认同你！
这句话就是很典型的英语逻辑，比方他们说我不相信你，他们地道的表达是：you are the last one in the world I can believe

第2个回答推荐于2017-09-25

i can not agree you more
我举双手同意你的看法
双语对照

例句:
1.
I could not agree more with these concerns.
我十分同意这些看法。

2.
We can not agree on the budget estimate.
我们不能在概算问题上取得一致。

3.
I mean, how can you not tell?
我是说你怎么就看不出来呢?本回答被提问者和网友采纳

第3个回答 2015-04-30

再同意不过了

第4个回答 2015-04-30

非常同意你的观点。。

1 2 下一页

相似回答

I can't agree with you more.答：not...more 否定加比较等于最高就是most 相当于同意的不能再同意了，也就是我完全赞同你的看法。

I can’t agree with you more 为什么翻译成“我非常赞同你的看法”而...答：意思是“我不能同意你更多了”，也就是说，“我已经很赞同你的观点了，无法再同意你‘多一点’了”，也就是说“我已经是完全的赞同了”英语里面这种说法很多比如I can't love you more~也是这一类的~

I can't agree with you more.如何解释答：not...more 否定加比较等于最高就是most 相当于同意的不能再同意了，也就是我完全赞同你的看法。我十分同意您（的意见）can't agree more就是同意的不能再同意了 I can't agree with you more.= I absolutely agree with you.

I CAN'T AGREE WITH YOU什么意思答：意思是：我不能同意你更多 以下双语例句：1.I can't agree with you more.我完全同意你的看法。2.I can't agree with you any more.我再怎同意你都不为过。3.I really can't agree with you.我真的不同意你的看法。4.I hate to say it, but I can't agree with you.我不想这么说...

I can't agree with you more答：I can't agree with you more。中文：直译= 我不能有更多的同意你（的意见）了。意译=我和你（的意见）完全一致！我完全同意你。这是一种比较特殊的以否定语句表达一种肯定意见的方式。而 I can't agree with you anymore。中文：我不能（再）同意你。（我曾经同意过你，但从此不会有任何的...

I can't agree with you more和I can't agree with yo答：1、I can't agree with you more的意思是：我再同意你不过了，就是很同意对方观点。2、I can't agree with yo的意思是：我不同意你任何，意思就是你的观点我都不同意。3、I can't agree with you more我不能再认同你了，意思就是我完全同意。学习英语不能太急于求成，因为只有有了“量”...

I can't agree with you more答：你说得太对了，我完全站你那边

大家正在搜

not agree more can agree more i am afraid not not any more shopping centre smile什么意思 not otherwise ox复数为什么是oxen not agree