求翻译成英文，谢谢了！！！

Question

目的 通过一系列护理措施确保晚期妊娠储存式自体输血的安全性。方法 自2010年1月至2011年11月对52例孕妇妊娠晚期采取了储存式自体输血，经产前监护、心理护理、健康教育、采血前后护理、监护和自血回输等护理，记录采血过程孕妇配合、母胎反应，孕妇的生命体征、分娩结局并自异体输血量，取得满意效果。结果 52例孕妇在采血过程中配合均良好，生命体征正常且稳定，胎心监护正常，其中，1例胎动过多，予吸氧、左侧卧位后好转。在自血回输过程中，产妇无不适反应，母婴安全。结论 通过有效的护理措施，孕妇的储存式自体输血是相对安全、经济、有效的输血方式，可以取得良好的疗效，并有利于提高产科护理质量。

Answer 1

Objective through a series of nursing measures to ensure the safety of autologous blood transfusion in late pregnancy.Methods from 2010 January to 2011 November 52 cases of late pregnancy by autologous transfusion, prenatal care, psychological care, health education, nursing before and after blood sampling, monitoring and self blood transfusion and nursing, pregnant women with fetal blood collection process, recording the reaction, the pregnant woman's life signs, birth outcomes and homologous blood transfusion, achieved satisfactory results.Results in 52 cases of pregnant women in the blood collection process with all good, normal and stable vital signs, fetal heart rate monitoring in normal, among them, 1 cases of excessive fetal movement, to the oxygen, the left lateral decubitus position after the turn for the better.In the blood of parturient, all without exception 手打的，望采纳追问

这一句需要重新翻译，谢谢！谢谢！自2010年1月至2011年11月对52例孕妇妊娠晚期采取了储存式自体输血，经产前监护、心理护理、健康教育、采血前后护理、监护和自血回输等护理，记录采血过程孕妇配合、母胎反应，孕妇的生命体征、分娩结局并自异体输血量，取得满意效果。

追答

From 2010 January to 2011 November 52 cases of late pregnancy by autologous transfusion, prenatal care, psychological care, health education, nursing before and after blood sampling, monitoring and self blood transfusion and nursing, pregnant women with fetal blood collection process, recording the reaction, the pregnant woman's life signs, birth outcomes and allogeneic blood transfusion, satisfactory.可以了

追问

确定是人工翻译吗？谓语呢？谷歌，灵格斯，有道，我自己也会使用的

Answer 2

Objective through a series of nursing measures to ensure the safety of autologous blood transfusion in late pregnancy. Methods from 2010 January to 2011 November 52 cases of late pregnancy by autologous transfusion, prenatal care, psychological care, health education, nursing before and after blood sampling, monitoring and self blood transfusion and nursing, pregnant women with fetal blood collection process, recording the reaction, the pregnant woman's life signs, birth outcomes and homologous blood transfusion, achieved satisfactory results. Results in 52 cases of pregnant women in the blood collection process with all good, normal and stable vital signs, fetal heart rate monitoring in normal, among them, 1 cases of excessive fetal movement, to the oxygen, the left lateral decubitus position after the turn for the better. In the blood of parturient, no discomfort reaction, maternal and child safety. Conclusion effective nursing measures, autologous transfusion in pregnant women is relatively safe, economic, effective way of transfusion, can achieve good effect, and can improve the quality of obstetric care.

Answer 3

Objective through a series of nursing measures to ensure that third trimester storage autologous blood transfusion safety.Methods from January 2010 to November to 52 cases of pregnant women in the late pregnancy adopted a storage type autologous blood transfusion, the prenatal care, psychological care, health education, draw blood before and after care, custody and the blood feedback and care, record the process of blood of pregnant women with mother's womb, reaction, pregnant women's vital signs, delivery end and from foreign blood transfusions, and get satisfied results.Results in 52 cases of pregnant women with blood process are good, vital signs normal and stable, cardiac monitoring normal, among them, 1 case of quickening too much to oxygen, a better after lying on the left side.In the blood feedback process, maternity no discomfort reaction, maternal and child safety.Conclusion through the effective nursing measures, the pregnant woman storage type autologous blood transfusion is relatively safe, economic and effective way of blood transfusion, can obtain good curative effect, and to improve the quality of obstetric care.

采纳为盼～

Answer 4

先进的生产管理理论的成功应用，提高了工作效率和竞争力的大型加工工业。因此，很多人为了改变现有管理，生产经营管理或生产经营管理。在英语中，意义的“生产”有形产品的制造。虽然的单词“操作”有广泛的含义。它也可以指有形产品的制造，以及提供一个无形的产品，工作或服务的活动。企业制造系统的设计，操作，和一种改进的方法，可以被定义为生产操作管理。

仅供参考，不能完全文本。请完全手工制作，满意度追问

什么乱七八糟的

本回答被网友采纳

Answer 5

先进的生产管理理论的成功应用，将在大型过程工业的效率和竞争力的提高。因此，改变目前的生产管理经营管理或生产经营管理的许多人。在英语中，单词“生产”的含义有形产品的制造。虽然这个词“操作”具有广泛的意义。它也可以指有形的产品的制造，以及提供无形产品一样，工作或服务的活动。企业制造系统的设计，操作和改进的过程可以被定义为生产操作管理。

仅供参考，不能完全文字。请采用完全手工制作，满意度