懂日语的进!求此歌罗马音。

http://zhidao.baidu.com/question/133448610.html
这个问题的回答者,注音有错误。歌名叫Birthday ,是阿部芙蓉美唱的。希望懂日语的高手们,帮忙注一下那个平假名还是片假名的.还有罗马音也~拜托了

泣(な)きながら生(う)まれた日(ひ)を笑颜(えがお)でさあ祝(いわ)おう
naki nagara umareta hi wo egao de saa iwaou
キャンドルをそっと吹(ふ)き消(け)してごらん
kyandoru wo sotto huki keshite goran
あなたの愿(ねが)いが叶(かな)いますように
anata no negai ga kanai masu youni

夜(よる)を越(こ)えてやってくる
yoru wo koete yatte kuru
その心细(こころぼそ)さが生(い)きる证(あかし)だから
sono kokorobososa ga ikiru akashi dakata
怖(こわ)がらないでおやすみ
kowagaranai de oyasumi
爱(あい)を伝(つた)えたいよ この世界(せかい)で
ai wo tsutae tai yo kono sekai de
あなたに会(あ)えたよろこびを
anata ni aeta yorokobi wo
心(こころ)の在处(ありか)を探(さが)し出(だ)して灯火(ともしび)のような
kokoro no arika wo sagashi dashite tomoshibi no youna
ぬくもりをともしたい
nukumori wo tomoshitai

ひとりきり生(う)まれた日(ひ)によく似(に)ている昙(くも)り空(そら)
hitori kiri umareta hi ni yoku niteiru kumori sora
母(はは)もきっと窓(まど)を少しだけ开(あ)けて
haha mo kitto mado wo sukoshi dake akete
同(おな)じ空(そら)を见上(みあ)げているだろう
onaji sora wo miagete iru darou
夜(よる)を越(こ)えて あしたもまたねおやすみ
yoru wo koete ashita mo mata ne oyasumi
泣(な)いている横颜(よこがお)も 嗄(か)れた声(こえ)も
naite iru yokogao mo kareta koe mo
すべて失(うしな)うその日(ひ)まで
subete ushinau sono hi made
心(こころ)を与(あた)えられた自由(じゆう)を交(か)わし合(あ)うために
kokoro wo atae rareta jiyuu wo kawashi au tame ni
强(つよ)くその手握(てにぎ)るよ
tsuyoku sono te nigiru yo

爱(あい)を伝(つた)えたいよ この世界(せかい)で
ai wo tsutae tai yo kono sekai de
あなたに会(あ)えたよろこびを
anata ni aeta yorokobi wo
心(こころ)がちいさく震(ふる)えながら光(ひか)るのをいつか
kokoro ga chiisaku hurue nagara hikaru nowo itsuka
あなただけに见(み)せたい
anata dake ni mise tai

泣(な)かないで 泣(な)かなくていい
nakanai de nakanakute ii
あなたはもう泣(な)かなくていい
anata ha mou nakanakute ii追问

我想先把你选为最佳答案,如果之后有哪里觉得不对的话再找你,可以吗?

追答

我只能说我是听着歌标的假名,除非是我听错了,不然不会有问题。
另外,作为罗马音来说,を、は、长音う,在什么情况下我都是标的wo、ha、u。即使当は、长音う的读音是wa、o的时候我也是这么标的,因为は不论是读ha还是wa,它的罗马音都是ha,如果说你看着歌词分不清什么时候读ha、什么时候读wa的话,我倒是可以在は读wa的时候把它标成wa,其他的也一样,看你有没有这个需求。
只要我人在,欢迎随时找我。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答