"犯贱"用地道的英语怎么说?

"犯贱"用地道的英语怎么说?

用形容词说就是cheap,比如我们说一个人你太贱了,就说 you are so cheap,或者 you look so cheap,联系到具体行为就是 you are so cheap by doing sth.

用在人际关系上,比如一个人老拍另一个人马屁,比如男人追女孩追得低三下四,用crawling (动名词),crawl作为动词是谄媚、溜须拍马的意思,加ing就做形容词用,比如你却某人别跟女孩犯贱了,就说 don't be crawling in front of girls.

不过总体来说,英语本身是比较讲究礼貌的,所以这些负面的词汇最好少用,或者用在正确的地方。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-05-21
cheeky 无耻的 贱的
What (a) cheek!
一个贱人!
Stop being cheeky!
别犯贱了!
绝对地道!
第2个回答  2008-05-21
那些都是名词骂人的,不是形容一人犯贱
用 bitchy, 可以解释成一个人很贱

这是我的理解
第3个回答  2008-05-21
You are so mean!!!!!
第4个回答  2008-05-21
犯贱
act in a low fashion
be offensive
相似回答