请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的,谢谢,

The current Debian port creates hardfloat FPA instructions. FPA comes from
"Floating Point Accelerator." Since the FPA floating point unit was implemented
only in very few ARM cores, these days FPA instructions are emulated in kernel
via Illegal instruction faults. This is of course very inefficient: about 10
times slower that -msoftfloat for a FIR test program. The FPA unit also has the
peculiarity of having mixed-endian doubles, which is usually the biggest grief
for ARM porters, along with structure packing issues.

The current ”Debian“ port creates hardfloat FPA instructions. FPA comes from
目前“Debian的“端口创建hardfloat FPA的指示。FPA来自
"Floating Point Accelerator." Since the FPA floating point unit was implemented
“浮点加速器。”实施以来,FPA的浮点单元
only in very few ARM cores, these days FPA instructions are emulated in kernel
只有在极少数的ARM内核,这些天FPA指令仿真内核
via Illegal instruction faults. This is of course very inefficient: about 10 times slower that -msoftfloat for a FIR test program. The FPA unit also has the
通过非法指令故障。这当然是非常低效的:10倍的速度,对FIR测试程序msoftfloat。FPA单元也有
peculiarity of having mixed-endian doubles, which is usually the biggest grief
具有混合双打的特点一,这通常是最大的悲哀
for ARM porters, along with structure packing issues.
ARM的搬运工,随着结构包装问题。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-14
当前Debian端口创建hardfloat FPA的指示。FPA来自
“浮点加速器。”实施以来,FPA的浮点单元
只有在极少数的ARM内核,这些天FPA指令仿真内核
通过非法指令故障。这当然是非常低效的:10
倍的速度,对FIR测试程序msoftfloat。FPA单元也有
具有混合双打的特点一,这通常是最大的悲哀
ARM的搬运工,随着结构包装问题。
第2个回答  2013-04-14
当前 Debian 港创建 hardfloat 故障概率分析指示。故障概率分析来自“浮点加速器。”由于故障概率分析浮点单位被实施仅仅在很少手臂核心中,目前故障概率分析指示通过非法指示在核心中模拟指责。这当然是很无效率的:大约 10 倍更缓慢那 - 对于一个枞树测试程序的 msoftfloat。故障概率分析单位也有喝掺和-endian 的双份的特性,通常是对于手臂守门人的最大的悲伤,与结构包装一起发行。
朗读Mp3下载复制
第3个回答  2013-04-14
当前 Debian 端口 创建 hardfloat FPA的指示 。 FPA 来自“ 浮点加速器 ”。 由于 FPA 浮点单元 仅 在极少数的 ARM内核的 实现 , 这些 天 FPA 指令 仿真 内核通过 非法指令 故障 。 这当然是 非常低效的 : 约10倍的速度 , 对 FIR 测试程序 msoftfloat 。 FPA 单元还 具有 混合 端 双打 的特点, 这是通常的 手臂 搬运工 的最大的悲痛 , 随着 结构包装 问题 。
相似回答