英语问题--翻译句子

Question

one makes efforts and wants to see the result .To change others one has to make twice the efforts but get half the result,To change oneself is the other way round fruit with less effort.

Answer 1

one makes efforts and wants to see the result .To change others one has to make twice the efforts but get half the result,To change oneself is the other way round fruit with less effort.

一个人付出努力并且想要看到结果。要想改变他人，你必须付出两倍的努力但是达到的结果可能只有一半；相反的，要想改变自己，可能付出一半的努力却已经得到了全部成果。

Answer 2

你好！

参考如下：
每个人努力后都想看到成绩。但是，改变别人往往事倍功半，而改变自己却总是事半功倍。

地道的翻译就不能直译
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如果帮到了你，请点击“选为满意回答”按钮，谢谢!