请帮我把这几句话翻译成英语,谢谢了

我们英语老师的语文不太好,出的翻译题也有些不通顺,见谅。
1、将来会有更多的树
2、人们不用走在路上上班,他们能飞在天上
3、我从来不喜欢一个人住(独居)
4、明天的天气怎么样?
5、上海是中国最大的城市之一。
6、纽约是世界上最大的城市,没有之一。
7、反复做同一件事是非常简单的。
8、我没有钱来买这辆车。
9、超市里有各种各样的东西。
10、TOM发现要做出这道数学题是很难的。
11、一方面我们要坚持每天锻炼,另一方面我们要有足够的睡眠。

1、将来会有更多的树
There will be more trees in the future.

2、人们不用走在路上上班,他们能飞在天上
People won't need to walk to work. They can fly in the sky.

3、我从来不喜欢一个人住(独居)
I never like living alone / on my own.

4、明天的天气怎么样?
What will the weather be like tomorrow?

5、上海是中国最大的城市之一。
Shanghai is one of the biggest cities in China.

6、纽约是世界上最大的城市,没有之一。
New York is the biggest city in the world.

7、反复做同一件事是非常简单的。
Repeating to do the same thing is very simple/ easy.
It is very simple / easy to do the same thing.

8、我没有钱来买这辆车。
I have no money to buy this car.

9、超市里有各种各样的东西。
There are all kinds of goods in the supermarket.

10、TOM发现要做出这道数学题是很难的。
Tom finds it difficult to work out this maths problem.

11、一方面我们要坚持每天锻炼,另一方面我们要有足够的睡眠。
On (the ) one hand, we should exercise every day, but on the other hand, we must have enough sleep.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-17

    There will be more trees in the future .

    People  will  not  walk to work   but  fly in the sky.

     I don't  like to live alone all the time ..

    What will the weather be like tomorrow?

    Shanghai is one of the largest cities of China.

    New York is the biggest city in the world .

    It is esay to  the same thing repeatedly .

    I  have no money to buy the car./ I can't afford to buy the car.

    There are a varity of things in the supermarket,

    Tom found it difficult to work out the problem .

    On one hand , we should keep on taking exercise every day and on the other hand we should have enough sleep.

追问

靠,你回答的稍微晚了一点点,不然就选你了

追答

It's a pity ,

第2个回答  2013-03-17
There will be more trees in the future
People don't need to walk to school,they can fiy in the sky
I never like to live alone
what's the weather tomorrow?
shanghai is one of the biggest city in china
new york is the biggest city in the world
对不起我要去上学了 我们高三赶得早 所以就翻译到这了
第3个回答  2013-03-17
1there will be more trees in the future.
2people will fly in the sky instead of walking in the road.It's
3I never like live alone.
4what's the weather like tomorrow.
5shanghai is one of the largest cities in china.
6New York is the largest city in the world.
7It's simple to do a thing again and again.
8I can't afford the car.
9there are vaious things in the supermaket.
10Tom find it difficult solving the math problem.
11on the one hand,we should stick to do exercise every day,on the other hand ,we should assure enough sleeping hours.
第4个回答  2013-03-17
1.There will be more trees in the future.
相似回答