• 所有问题

    • 一千个读者就有一千个哈姆莱特 英文怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-25
    英语原句是：There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
    （一千个读者眼里有一千个哈姆雷特）即（一千个人就有一千个哈姆雷特）

    参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/31990870.html?fr=qrl

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-06-06
    你好，一千个读者就有一千个哈姆莱特：1000 readers have 1000 Hamulaite
    第2个回答  2008-06-06
    There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
    第3个回答  2019-08-22
    一千个读者就有一千个哈姆莱特
    There
    are
    one
    thousand
    one
    thousand
    Hamlet
    readers
    第4个回答  2008-06-06
    把原著翻来看下
    相似回答
    一千个读者就有一千个哈姆莱特 英文怎么说答：英语原句是：There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.（一千个读者眼里有一千个哈姆雷特）即（一千个人就有一千个哈姆雷特）
    一千个人眼中就有一千个哈姆雷特 这句话出自哪部作品答：是莎士比亚说的,"一千个观众眼中有一千个哈姆雷特"即英语原文是:There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.(一千个观众眼中有一千个哈姆雷特) 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论(2) 56 30 5071919017 采纳率:61% 来自团队:我爱电子书 擅长: 文学 历史话题 聊天软件 其他回答 ...
    为什么说“一千个读者有一千个哈姆雷特”?答：原文为There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.这句话是《哈姆雷特》的作者莎士比亚说的。现多用比喻对同一本文字的阅读，读者的阅读结果各不相同。不同的人受的教育和知识文化程度有所不同，对外界事物感知能力也大不相同，对事物的看法肯定也是会大相径庭。
    什么有一千个哈姆雷特答：莎士比亚（Shakespeare）名言：“一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特”也就是说，每个立场不同的人可以在〈Hamlets〉《哈姆雷特》这本书里看出完全不同的意境。英语原句是：There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
    一千个哈姆雷特的前一句是什么?答：是“一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特。”这句话的意思是每个人对这部作品的解读、赏析和看法都不一样，所以每个人都有自己的观点。这句话是威廉·莎士比亚说的。英文原句是：There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.这句话的意思是同一个事物，不同的人看有不同的认识。
    一千个读者眼里有一千个哈姆莱特。答：英语原文是: There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.(一千个观众眼中有一千个哈姆雷特)这句话揭示了阅读的神奇和成果的多元化：有人说：哈姆莱特出身高贵,举止优雅；接受人文主义的教育,博学多才,深受百姓的拥戴.他敬爱父亲,深爱母亲,但突如其来的变故将他变得忧郁,母亲的背叛令...
    一千个读者就有 一千个哈姆雷特的意思答：‘一千个读者就有一千个哈姆雷特’来自莎士比亚的一句谚语，英文原文是There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.即‘一千个观众眼中有一千个哈姆雷特’）也就是仁者见仁，智者见智的意思。同时，也可以看出莎士比亚对于哈姆雷特这个形象塑造的成功。能够和千万读者产生共鸣，让每个人都在...
    大家正在搜
    哈姆莱特还是哈姆雷特哈姆莱特是一个什么样的人哈姆莱特英文名哈姆莱特的英文梗概300字哈姆雷特文学评论英文哈姆雷特英文原版哈姆雷特分析英文莎士比亚哈姆雷特英文哈姆雷特作品介绍英文
    相关问题
    一千个读者，就有一千个哈姆雷特是什么意思
    有一千个读者就会有一千个哈姆雷特的英文翻译及出处
    1000个读者心中有1000个哈姆雷特 用英文怎么翻译
    一千个读者心中就有一千个哈姆雷特 英语怎么翻译
    谚语“一千个人眼中有一千个哈姆雷特”，怎么翻译
    求一千个读者就有一千个哈姆雷特翻译成英文怎么说?
    关于一千个读者就有一千个哈姆雷特的英文版
    “有一千个读者就会有一千个哈姆雷特”的英文翻译及出处是什么?