77问答网
所有问题
英语which,who连句子,请问下面这个句子里用which和it在翻译和定义上有什么不同? 觉得软件的翻译有问题
英语which,who连句子,请问下面这个句子里用which和it在翻译和定义上有什么不同。
举报该问题
推荐答案 2021-07-08
首先纠正一下,第二个句子which前边应该是逗号,因为两个句子是主从句的关系,中间用逗号隔开。
第一种情况是两个句子,两个句子之间是平行关系,之间是句号。
第二种情况是一个句子,是主从复合句。
两种情况只有语法上的区别,意义上没有什么差别,因为第二种情况里面的定语从句是非限制性定语从句,完全可以单独翻译。这里的机器翻译还是可以的,语意通顺即可,可以作为参考。
希望能帮到你!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/I3pWYvNqW3pG88vWWW.html
其他回答
第1个回答 2021-07-07
which 可以做引导词,但是前面必须有先行词,it 可以直接做主语,前面没必要有引导词,可以做事实主语。
第2个回答 2021-07-08
没有毛病啊,It代替了上文的satellite重启了另一句话,作第二句话的主语。第二句话中间的句号该去掉。。翻译是灵活的,内容通顺,意思正确就可以了。
相似回答
请
翻译下面句子,
第一句中的
Which 和 it
各代表
什么?
答:
it代表美国,这个没什么问题。
如果用了which就代表后面是从句,就不能用but;反之,用了but,后面是个并列句,一般就不用which
。所以这个是不对的。
英语
定语从句中
which在什么
情况下使用
有
答:
1、which用作疑问代词时,在特殊疑问句中用作宾语或主语
。2、which用作关系代词,可引导限制性定语从句或非限制性定语从句。3、引导非限制性定语从句时which可以用整个主句作为其前行词,相当于and that,有时还可引导不定式短语从句。4、读音:英 [wɪtʃ] 美 [wɪtʃ]5...
which和
that的区别
答:
1、适用范围不同
。which指代主句宾语:s+verb+o,which指代o。which指代主句主语:s+verb,which。that的适用范围:不定代词为先行词。any、all、each、every、little、few、no、much、many为先行词。人+物为先行词。2、用法不相同。which的用法是介词加which等于连词。that用法是序数词为先行词、最高级为先行词。
蒽
英语
没学好...
请问什么
叫做“非限制性定语从句”
答:
Liquid water changes to vapor, which is called evaporation. 液态水变为蒸汽,这就叫做蒸发。 非限制性定语从句只是对主句内容,或先行词的补充、解释或附加说明。主句与先行词或从句之间一般用逗号分开,常常单独翻译。没有它,主句意思仍然完整。引导非限制性定语从句的关系代词有as
,which,who,
whom,whose等,作...
英语
语法方面问题
答:
供选择的答案有:a. what b.
it
’s c. whose d.
which
正确答案应该是c 。但是,在做这道题时,多数学生都选错了答案,原因之一是只考虑到room 是物,忽略了从句中表示所属关系时要用“whose”,而且“it’s” 不能做引导词。因此,必须注意:在定语从句中,当关系词在从句中表示...
...DAILY的一段话。
which在句子里面
怎么
翻译,
It
is found that
有什么
特...
答:
非限制性定语从句:
which
is also called “collectively walk the red light” 这种十字路也称作“全部人都不看红灯指示行走”注释:these days 目前,现在,近来 walk the red light 走过红灯,walk 此处在及物动词,意思是“从…走过去”2、
It
is found that in China, people usually ignore ...
非限制定从与同位语区别///
答:
4. 在非限定性定语从句中,不能用that,而用who
, who
m代表人
,用which
代表事物 同位语从句指的是从句在复合句中作同位语,它是同位语的一种表现形式。这种作同位语的从句看起来似乎并不复杂,但在阅读和翻译中,如果我们缺少对它的分析,就有可能造成误解。现将这种从句分析如下: A.同位语从句的实质 从句作同位语表示与...
大家正在搜
who和which有什么区别
whichwhothat的用法
who和which的用法
that who which
who whom which区别
thatwhichwho的区别
which后面跟不完整句子
which 和who
why等于什么which
相关问题
英语从句中,which和what有什么区别
英语定语从句中which在什么情况下使用有
在定语从句中which和that用法有什么区别
请问在定语从句中which和that用法有什么区别
高中英语翻译句子的方法。that,who,which...的...
在定语从句里 in which ,for which或者un...
who which where 的后面可以加句子吗?在它们前...
求非常详细分析(语法)CHINA DAILY的一段话。whi...