请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的谢谢

那是一个出行的好天气,没有下雨也不算潮湿,是个大晴天。来自美国三番市的女孩刚从斯坦福大学硕士毕业,独自一人来到上海旅行。下午一点我们约定在她住的青年最近的地铁站见面,开始了一天快乐的旅程。

It was a glorious day. No rain or damp. It was fit for travelling. The girl, from San Francisco America, who had just graduated from Stanford University as a master, made a trip to Shanghai by herself. We had an appointment with her in the subway station which is the closet to her abode at P.M. 1:00 , and started the whole day's journey.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-06-26
It was a sunny day, a nice day for going out without rain or much humidity. A girl from San Francisco of USA, who had just graduated from the Stanford University with a master's degree, travelled to Shanghai alone. As agreed in advance, we met each other at the subway station near the Hostel where she stayed, and started a day of happy tours.本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-06-26
It was a sunny day, no rain or humidity, perfect weather for going out. A girl from Stanford University in San Francisco, USA, who had just graduated from her Masters, came to Shanghai alone to travel. We arranged to meet at the subway station closest to her youth hostel at 1pm, kicking off a pleasant day of adventure.
第3个回答  2013-06-26
It was the good weather for go out, no rain and not so wet, a sunny day. The girl who come from Sanfranciso USA just graduated from Stanford University with her Master degree came to Shanghai alone for travelling. We met at 1pm and at the subway station which near the youth hotel she lives, and then started our happy journey.
第4个回答  2013-06-26
it was nice day for a trip, it was a sunny day because it was not raining and it was not wet at all .a girl was just graduated from Stanford University with a master degree from the United States of America in San Francisco . and then she traveled in Shanghai alone . and we have an appointment to meet each other at 1P.M at the nearest subway station of her, then we began to enjoy the day with a happy mood
相似回答
大家正在搜