求《偶成》"非才遍历清华地，悟佛方为止足身。浮名浮利莫相试，三千世界一微尘。"的翻译解释

Question

如题所述

Answer 1

《偶成》是北宋著名政治家、文学家夏竦的一首小诗。

非才遍历清华地，悟佛方为止足身。

浮名浮利莫相试，三千世界一微尘。

这是一首七言绝句，但是并不遵守平仄格律，只能算是一首七言古绝。正如标题《偶成》所言明，这就是夏竦某天在偶然之间的一点感触，一点心得。

“非才遍历清华地，悟佛方为止足身。”

“非才”，没有才能的人，这是夏竦自谦。“清华地”，清秀美丽的地方。“止足身”，停下脚步的身体。

我这个庸才走遍了世上清秀美丽的地方，知道接触、领悟到佛法，才停下我不停追逐的脚步。

为什么停下了呢？因为悟了。悟了什么？

“浮名浮利莫相试，三千世界一微尘。”

“三千世界”是佛教用语，世界等级分为“小千世界”、“中千世界”、“大千世界”，所以三千世界是约指整个佛国世界，我们在这理解为整个世界就可以了，不必深究。

悟了什么呢——整个世界啊，不过是一粒微尘。

在浩瀚的佛法中，所有名利的追逐都是徒劳的，没有意义的。所以“浮名浮利莫相试”。

不要再以那些浮名虚利来试探我，相比起佛法世界，我们的人生是没有意义的啊。

这首作品，就是夏竦在接触到精神佛法的时候，用诗歌形式记录下来的偶有所得之所感。

从文学方面来看，艺术性不高，思考性也不高。

Answer 2

其实意思很简单。大意是：我这个没有什么才能的人游遍了清秀美丽的地方，直到参悟般若f道才知道停下脚步和身体。浮名虚利不需要拿来互相试探，三千大千世界都只是一粒微尘。
这应该是一个参悟佛道的师兄写的，就是看透宇宙人生的奥秘，一念放下那种。