求助 把下面这段中文翻译成英文 专业一点的翻译~~谢谢 不胜感激~~~

企业文化建设是通过促使员工之间的思想沟通,产生对企业的整体观念的意思,从而形成了热衷本职工作,产生对企业的归属感。可以更好地激发员工的工作积极性以及挖掘其内在潜能和智力,它能够开发员工的潜力,充分发挥人的主动性和想象力,创造良好的竞争氛围,让每个人都实现了个人价值,使之致力于企业愿景,能够让员工的个人目标和企业目标达到完美统一,形成强大向心力和凝聚力,把企业的价值取向、价值观和员工的精神风貌、行为规范发展成一个与众不同的个性文化。企业文化就像一只看不见的手在支撑企业朝着健康良好的方向前进。因此,企业文化的重要性是不可忽视的。
企业文化体现企业的核心竞争上,企业核心竞争力是企业赖以生存和发展的关键要素。企业开发独特产品或技术,或者某种独特的营销模式都是企业核心竞争力的表现。核心竞争力是企业相比其他企业的优势所在,它不仅提高企业员工的凝聚力、向心力,使员工以企业文化作为个人的价值取向,而且大大增强了企业竞争力和创新力,有利于帮助企业形成良好的企业形象,塑造企业优秀品牌。企业品牌不仅能过为企业带来巨大的经济利益,它也是企业实力的象征。以大连万达为例,“订单地产”模式的创新性和优势就在于能够切实贯彻企业文化,充分发挥自身领域优势,通过模块化的标准开发大大降低项目建设成本:通过整合型大型商业,实现了商业地产运营的内在逻辑流程。

Corporate culture is thought by facilitating communication between employees, resulting in the overall concept of the meaning of the enterprise, thus forming a keen own work, producing a sense of belonging to the enterprise. Can better stimulate the enthusiasm of the staff, and explore their inner potential and intelligence, it can develop the potential of employees, give full play to the initiative and imagination to create a good competitive atmosphere, everyone realized the personal value, so that The commitment to corporate vision, enabling employees to achieve personal goals and business objectives perfect unity, creating a powerful centripetal force and cohesive force, the enterprise's value orientation, values and spirit of employees, a code of conduct developed into a distinctive personality and cultural . Culture is like an invisible hand in support of business direction toward good health. Therefore, the importance of corporate culture can not be ignored.
Corporate culture reflects the core competitiveness of enterprises, the enterprise's core competitiveness of enterprises for the survival and development of key elements. Companies to develop unique product or technology, or some unique marketing model is the core competitiveness of enterprise performance. Core competence is the advantage compared to other companies, which not only enhance their staff's cohesion, solidarity, so that employees as individuals, corporate culture values, but also greatly enhance the competitiveness and innovation, could help enterprises to form good corporate image, create excellent brand companies. Brand enterprises not only had the huge economic benefits, it is also a symbol of corporate power. Dalian Wanda, for example, "Order estate" model of innovation and advantage is the ability to effectively implement the corporate culture, give full play to its own field advantage through the standard modular construction greatly reduce the cost of development: through the integrated large-scale business, achieved commercial real estate operation of the internal logic process.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-31
Enterprise culture construction is through prompted thoughts of communication among employees, produce to enterprise's whole concept meaning, and thus formed his own job, produce to fanatic enterprise belonging. Can better inspire staff's work enthusiasm and excavates its internal potential and intelligence, it can develop the potential employees, give full play to people's initiative and imagination, and create a good competitive atmosphere, let everybody realizes the personal values, make to enterprise vision, can let staff personal goals and enterprise target is perfect and unified, form powerful centripetal force and cohesion, the enterprise value orientation, values and the staff's spiritual style and behaviour developed into a distinctive individuality culture. Enterprise culture is like an invisible hand in support of enterprise towards a healthy good direction. Therefore, the importance of enterprise culture should not be neglected.
The core of enterprise culture enterprise reflects the core competitiveness of the enterprise's competition, is the enterprise survival and development of the key elements. Enterprise to develop unique products or technologies, or a certain unique marketing mode are the core competitiveness of enterprises performance. Core competence is the enterprise when compared to other enterprise advantage, it not only improve enterprise staff's cohesive force, the centripetal force, staff to enterprise culture as a personal value orientation, and greatly enhance the competitiveness of enterprises and creativity, which help the enterprises to form a good corporate image, build the enterprise excellent brand. Enterprise brand can not only for enterprise to bring the huge economic interest, it is the symbol of the strength of enterprises. In dalian wanda, for example, the "orders estate" mode of innovation and advantage was being able to earnestly implement the enterprise culture, give full play to its own field advantage, through modular standards development greatly reduce project construction cost: through integrated large commercial, realized the inherent logic of commercial real estate operation process.
第2个回答  2010-10-31
Corporate culture is thought by facilitating communication between employees, resulting in the overall concept of the meaning of the enterprise, thus forming a keen own work, producing a sense of belonging to the enterprise. Can better stimulate the enthusiasm of the staff, and explore their inner potential and intelligence, it can develop the potential of employees, give full play to the initiative and imagination to create a good competitive atmosphere, everyone realized the personal value, so that The commitment to corporate vision, to the staff's personal goals and business objectives to achieve the perfect unity, solidarity and cohesion to create a strong,
The enterprise's value orientation, values and spirit of employees, a code of conduct developed into a distinctive personality culture. Culture is like an invisible hand in support of business direction toward good health. Therefore, the importance of corporate culture can not be ignored.
Corporate culture reflects the core competitiveness of enterprises, the enterprise's core competitiveness of enterprises for the survival and development of key elements. Companies to develop unique product or technology, or some unique marketing model is the core competitiveness of enterprise performance. Core competence is the advantage compared to other companies, which not only enhance their staff's cohesion, solidarity, so that employees as individuals, corporate culture values, but also greatly enhance the competitiveness and innovation, could help enterprises to form good corporate image, create excellent brand companies. Brand enterprises not only had the huge economic benefits
It is also a symbol of corporate power. Dalian Wanda, for example, "Order estate" model of innovation and advantage is the ability to effectively implement the corporate culture, give full play to its own field advantage through the standard modular construction greatly reduce the cost of development: through the integrated large-scale business, achieved commercial real estate operation of the internal logic process.
第3个回答  2010-10-31
Now along with the social economy development, the urbanizedadvancement acceleration, the population rapidly gathers to the citymigration. Population, vehicles quantity unceasing growth, but limitedmay use the land as well as the economical essential factorrestriction actually causes the urban road to expand the increase tobe limited, therefore inevitable brings a series of transportationquestion. In order to alleviate traffic jam, prevented the trafficaccident, the active reason downtown area, constructs the parking lotto become the urgent matter. But the underground parking garage is afirst choice. But can realize the underground parking garage automaticcontrol system. Regards as the key, the use high automationelectromechanical device carries on the security, the effectivemanagement to the parking lot. Reduces the manual participation as faras possible, thus the maximum limit reduced personnel expense and theartificial fault create the loss, greatly enhances the entire parkinglot the security and the use efficiency.
相似回答