上九天揽月,下五洋捉鳖。是什么意思

如题所述

意思是可以飞向长空摘月亮,也可以潜下海洋捉鱼或鳖。比喻凯歌还师的兴奋之情。

“九天揽月”:九天,天的极高处。《孙子·形》:“善攻者,动于九天之上。”“揽月”,摘取月亮。唐李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》:“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。”览同揽。

“捉鳖”:喻擒拿敌人。元康进之《李逵负荆》第四折:“管教他瓮中捉鳖,手到拿来。”

扩展资料:

1、“上九天揽月,下五洋捉鳖”的出处:

出自毛泽东《水调歌头·重上井冈山》

“久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。

风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。”

2、“上九天揽月,下五洋捉鳖”的英语释义:

Take the moon in the ninth day and catch the turtle in the next five seas.

参考资料:水 调歌头·重上井冈山(毛泽东诗词)_百度百科

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-05-04
这句话是毛主席说的,到天的最高处去摘月,无论鳖在哪(五大洋)都要捉住,表达了一种壮志豪情,一种气势,现在也常用来形容为对方付出一切的意思本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-05-03
可以到天空去抱着月亮!可以 到深海中把鳖鱼捉到!
第3个回答  2020-11-15

第4个回答  2018-05-03
意思是为了心爱的人
愿竟做任何事
相似回答