苟不充之，不足以事父母翻译

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是：如果能扩充它们，就足以安定天下；如果不扩充它们，那就连侍奉父母都做不到。

出处：《孟子·公孙丑上》

选段：

凡有四端于我者，知皆扩而充之矣。若火之始然，泉之始达。苟能充 之，足以保四海；苟不充之，不足以事父母。

译文：

凡自身保有这四种开端的，就懂得扩大充实它们，（它们就会）像火刚刚燃起，泉水刚刚涌出一样，（不可遏止。）如果能扩充它们，就足以安定天下；如果不扩充它们，那就连侍奉父母都做不到。

扩展资料：

孟子认为，每个人先天就具有善性，也就是生来即有这四种“心”，亦即“四端”。同情怜悯的心，是“仁”的开端；羞耻憎恶的心，是“义”的开端；礼让恭敬的心，是“礼”的开端；明辨是非的心，是“智”的开端。

“四端”人皆有之，与生俱来，如果发展起来，就成为仁、义、礼、智“四德”。只要努力把“四端”“扩而充之”，把它发展到最完全的程度，人人都可以成为“圣人”。孟子的“四端”说，是他“王道”、“仁政”主张的理论根据，对汉朝以后的道德先验论具有重要影响。