1、《玉楼春·别后不知君远近》
宋代:欧阳修
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。
译文:
自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息?
昨夜里大风吹得竹林处处作响,传递着深秋的韵律,每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕,希望梦中能与你相遇,可惜梦做不成,无奈灯芯,又在秋风中燃成烬。
2、《三五七言 / 秋风词》
唐代:李白
秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊。
相思相见知何日?此时此夜难为情!
入我相思门,知我相思苦,
长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,
早知如此绊人心,何如当初莫相识。
译文:
秋风凌清,秋月明朗。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
朋又盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
走入相思之门,知道相思之苦,
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
3、《虞美人·曲阑深处重相见》
清代:纳兰性德
曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。
译文:
当年在曲折的回廊深处,我再一次与你相逢。我怜惜地将你轻轻拥人怀中。两人深隋相偎,低语呢喃,互述久别后的相思情意。在我的怀里,你的身体微微颤动,轻轻擦拭着滴落的晶莹泪水,让人无限地怜惜。而今,记忆中的美妙已成别后的凄凉。
分别后只觉得半生孤苦,枕上早已是泪痕点点。最是凄凉清冷,在寂静月明时分;最是害怕忆起,那时与你一起泼墨画罗裙。
4、《应天长·别来半岁音书绝》
唐代:韦庄
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。
想得此时情切,泪沾红袖黦。
译文:
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
5、《相思》
唐代:王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
译文:
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。
1、明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。宋代-范仲淹《苏幕遮》
译文:不想在明月夜独倚高楼望远,只有频频地将苦酒灌入愁肠,化作相思的眼泪。
2、一寸相思千万绪,人间没个安排处。五代-李冠《蝶恋花》
译文:对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
3、千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。宋代-辛弃疾《摸鱼儿》
译文:纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?
4、人生自是有情痴,此恨不关风与月。宋代-欧阳修《玉楼春》
译文:人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉楼头的清风,中天的明月。
5、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。宋代-柳永《凤栖梧》
译文:我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。
6、无情不似多情苦,一寸还成千万缕。宋代-晏殊《玉楼春》
译文:无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。
7、鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄。宋代-晏殊《清平乐二首其二》
译文:鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。
本回答被网友采纳