请会日语的同学帮我翻译这几句话 谢谢

1环境保护问题引起了国内外的广泛关注。
2 他自信满满的去参加高考了。
3 去国外只是欣赏风景了,没有做什么有意义的事情。

1、环境保护の问题は世界中で広く注意を集めた。
2、彼は自信がいっぱいを持って、大学入试を受けて行った。
3、海外に行ったのはただ景色を楽しんでいただけで、别に意义があることがしなかった。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-10-14
1环境保护问题は世界中で注目を集めている。
2彼は自信満々で大学入学试験を受けに行った。
3海外では异国の风景を楽しむたけで、别に有意义なことをしていなかった。
第2个回答  2013-10-14
环境保护问题が浮上した国内外の注目を集めている
彼の自信たっぷりに行って、大学修学能力试験を受けました
海外に行くだけの景色を楽しむことができたことは何もありません、有意义なことだろうか
相似回答