诸葛亮说：“请你一起去取箭”》这里用“取”而不用“借” 为什么

Question

如题所述

Answer 1

这个应该出自《草船借箭》，这个“借”字，透着潇洒、自信，如果改用“取”箭，就失去了味道。
相反，如果行文里用“借”字，则表示有可能借到有可能借不到，有不确定性。所以此处必须用“取”，表示一定必定以及肯定。

Answer 2

“借”字有一种你提出借的请求，但还是需要别人同意的味道。而“取”就有种信手拈来容易之至的感觉，显得诸葛亮神机妙算成竹在胸，更有智者风度。而文题为“草船借箭”，这是站在作者的角度，既表现了孔明之智，又达到了讽刺曹操给敌人送箭的效果。。。仅个人见解

Answer 3

表现出诸葛亮对自己计策一定成功而自信满满、胸有成竹。