第1个回答 2021-11-17
个人觉得日语版更好，一方面一些国语版会有删减，另一方面奥特曼中的许多台词用国语说出来会感觉很小孩子气，而且有时候翻译的不适合原本的氛围，想完全感受的原剧的精彩，还是日语版更好！
第2个回答 2021-11-16
奥特曼甚至一旁还是可以办好我觉得肯定是国语版好了但是现在高中也可以洗奥特曼是第一帮还是可以帮哈？我觉得肯定是国语版好了，但是现在高中也可以选择的利益发展 我觉得也可以看一下这个动画片，毕竟让自己累，也会一直很好的语音教我
第3个回答 2021-11-16
个人认为是日语版的好 如果LZ有一些日语基础会发现 很多话中文版不是翻译有误就是没有“激情” 双语字幕的最後 不但可以满足看凹凸曼回顾童年的心情 还可以辅助学习日语！！！
第4个回答 2021-11-17
这个吗，当初的昭和奥特曼我是看上译版长大的，迪迦戴拿这些也是看国语版的，但自从换人后就没有以前的味道了，现在的新生代奥特曼推荐看日语版，以前的奥特曼我更喜欢国语