求英语高手把下面汉语翻译成一段英语,不要机译,翻译得好我会再加分的!

随着基因工程技术的发展,基因工程已经能够广泛应用于体育领域,在体育竞技中发挥重要作用。基因工程给体育带来了重大的变革:它一方面促进了体育运动的发展,另一方面也带来了伦理道德问题等的争议。
怎么两个翻译得一模一样???

As the development of geneic engineering technology, the geneic engineering has been able to be used in gynastic area widly, and plays an important roal in athletics. The genetic engineering has brought great change in athletics: on one hand, it advances the development of athletic sports, on the other hand, it brings the ethical and moral problems.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-08
With the development of genetic engineering technology,the genetic engineer has been widly applied to gynastic area,and played an important role in athletics.
The genetic engineer brings a huge innovation into Gymnastics,on one hand ,it promotes the development of Sports ; on the other ,it also causes the controversy ,such as ethical and moral issues.
第2个回答  2009-12-08
With the development of genetic engineering technology, genetic engineering has been able to widely used in sports, in sports sports play an important role. Genetic engineering to bring about a significant change in sport: it promoted the development of sports on the one hand, it also brought controversy over ethical issues.
第3个回答  2009-12-08
With the development of genetic engineering technology, genetic engineering has been able to widely used in sports, in sports sports play an important role. Genetic engineering to bring about a significant change in sport: it promoted the development of sports on the one hand, it also brought controversy over ethical issues.
自己翻译的,你看看行不?
相似回答