77问答网
所有问题
我的中国的大学学历和成绩单可以拿到美国去翻译公证成英文的吗?收费多少?
在中国做个学历公证他就要收我400多人民币。简直是坑人吧。
我不是去留学.我是怕以后工作需要,或者需要读个什么社区大学需要的.
举报该问题
推荐答案 推荐于2021-02-04
肯定不可以
另外你的公证费怎么那么高?学历和成绩单两样,再加上每份一个副本也就是300块钱啊?
突然想起来,你问我的那个问题,补充一下
在国内都是不允许异地公证的,比如学历,必须在户口所在地或者学校所在地的公证处才给公证
国内如此,何况出国乎
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/GYIYIIGW3.html
其他回答
第1个回答 2009-11-12
我记得好像不行, 不过这个要看那边单位的要求. 比如我原来申请的学校, 他就要求我在当地公证处翻译公正, 那没别的办法. 一般来说这个在国外只有可能比国内贵(认识人也不会便宜多少), 我在加拿大的成绩单公证要我80加币(480RMB), 所以如果国内可以搞定, 并且对方认可那最好. 实在不行去美国公正也OK, 但必须确保对方认可, 不过花费不会便宜的.
希望对你有所帮助
第2个回答 2009-11-12
同sdaupp,留个学这400多不算什么,花了吧,有些钱还是必要的,我当时也是七七八八花了不少钱在这上面。
而且400多折合美金50多刀,绝对够不上美国的公证费用。
虽然申请很多事情很麻烦,但是有些事情还是必须的,希望LZ一切都搞得顺利。
第3个回答 2009-11-12
还是别想那些歪门吧,中国的学历不在国内公证,外国人怎么给你做?打国际长途电话回来核实?即便是能够做,可信度也有问题。
办个出国,需要公证的东西多着呢,我大体算一下,学历公证、成绩单公证、亲属关系公证、出生公证……这一些下来怎么也要3000-5000元,这些省不了的。
第4个回答 2009-11-12
可以。持护照和其他需要公证的材料即可的。
1
2
下一页
相似回答
...
英文
版
成绩单
需要我自己
翻译
出来
吗?
中
英文
两个都需要认证费用是
多少
...
答:
因为如果单单认证中文原文成绩单,境外高校是不会承认的,所以学信网推出了认证英文成绩单的服务
。国内院校众多,并不是所有的学校都会出具成绩单的英文版,这是正常现象。学生可以询问学校,如果不提供英文版成绩单是否有英文翻译模板供学生参考,如果学校对于英文版成绩单没有说明,就需要学生咨询教务处人员...
本科
成绩单翻译成英文的
问题
答:
(1)最方便最省事的方式是由学校直接出具。
但是中国大多数中小学、高中一般不提供英文版成绩单,大学院校(部分)会提供成绩单英文版成绩单
。学校提供的英文成绩单权威性强,认可度高,会加盖学校教务处或档案室鲜章。(2)交由专业的翻译公司翻译,需要支付部分费用,但是有较高的质量保证,时效性强。...
国外
大学的文凭成绩单
在哪里
可以翻译
一下?
答:
大部分国内相关部门和企业是不会直接认可英文版的成绩单的,是需要将其翻译成中文版且保证有效性的
;由于不同国家、不同学校出具的留学成绩单千差万别,所以,转换成即翻译成中文的时候一定要别加小心;各政府机关、企事业单位都会特别看重翻译文件的有效性,即与英文原件保持一致;所以这个时候就需要寻找...
没有
英文
版的
学历
文件怎么办?
答:
4、外方翻译:这种方式仅限在JSA提交的评估文件,JSA除了提供
学历
学位评估外还提供翻译服务,。中国学生可以直接将中文三大件发给JSA,先翻译,在评估,省去了公正的步骤,但是费用较高,翻译费+评估费两块收费。但是优点是速度较快,JSA接受加急服务(费用不菲),最快48小时完成翻译和评估。综上,我们...
不知道大家一般都在哪做
学历
认证
翻译
了,要求是教育部认证的翻译...
答:
学信网给出的官方答复为:
英文成绩单
原件应由毕业院校档案馆或教务部门近期开具的各学校统一样式的成绩单,研究生成绩单也可由研究生院开具,成人及网络教育成绩单也可由继续教育学院或网络教育学院开具;若毕业院校不予出具英文成绩单,可自行委托翻译服务机构出具
成绩单翻译
件(须加盖该翻译服务机构专用章...
去国外需要的
公证能
自己
翻译吗?
答:
不能自己翻译,必须在公证处翻译。涉外公证,是指公证机关根据国内或国外当事人的申请,按照法定程序,对申请人需要在国外实施的法律行为、文件和事实的真实性、合理性给予证明的一项公证行为。其公证事项依不同的内容而不同。我国公民在申办前往国的有关签证等事项时, 对方要求提供的必备的证明材料中, ...
在
中国
读完高中,移民到
美国
,读
大学的
途径有什么?
答:
在18岁上大学之前美国全部中小学实行义务教育,即零学费(“贵族”私立寄宿学校除外)。相比之下,目前北京、上海、广州三地有关机构办理中小学赴美留学一年就需两万多美金。上大学(含研究生、博士生)只交本地人学费。以加州为例,水平中等的加州公立大学,外籍学生一年交一万五千美金以上学费,而“本地人...
大家正在搜
美国留学高中成绩单
中国成绩单怎么寄美国
当我看到成绩单的时候
拿到成绩单的说说
当拿到成绩单的那一刻
美国学生成绩单
美国高中成绩单
拿到成绩单之后
二年级考试成绩成绩单
相关问题
请翻译成英文: 是的我来自中国并且在韩国念书。 很高兴认识你...
我在澳洲留学,想把国内驾照拿去翻译公证,是在国内做还是澳洲做...
我想要从美国寄东西回中国,但是中文地址要翻译成英文,谁能帮帮...
我来中国5年了。翻译成英文
我不确定他是不是中国人(如何翻译成英文?)
为了解决这个问题,我正在中国做关于家庭成员关系的公证.请帮助...
帮我翻译一下 中国山东省济南市历下区经十路17923号山东大...
国外驾照想换国内驾照 需要把驾照翻译成中文 有没有换过的朋友...