谁能把王杰唱的爱不起 歌词 用拼音翻译一下

Question

讲不出的都可给你猜透
令我发觉开不了口
你那眼角斜望着我
令我心动
让我心跳
令我失控

很想讲的不敢跟你讲

最怕进退不得的迷惘

每次偶尔沿途遇上

令我失仪

让我失控

令我失意

躲于哪处

总是想你

没一处不在

花花世界

这么广阔

就算天那样大

或处境怎样坏

但已跨过疆界

wow

永没法子爱你

你或会同情我

极度迷惑了

而能力上永远付不起

wow

永远没法给予你

你渴望那份完美

越是迷住我

豪华名贵

越是发现爱不起
歌词里的粤语翻成拼音

Answer 1

讲不出的都可给你猜透jiang bu chu de du ke gei ni cai tou
令我发觉开不了口ling wo fa jue kai bu liao kou
你那眼角斜望着我ni na yan jiao xie wang zhuo wo
令我心动ling wo xin dong
让我心跳rang wo xin tiao
令我失控ling wo shi kong
很想讲的不敢跟你讲hen xiang jiang de bu gan gen ni jiang

最怕进退不得的迷惘zui pa jin tui bu de de mi mang

每次偶尔沿途遇上mei ci ou er yan tu yu shang

令我失仪ling wo shi yi

让我失控rang wo shi kong

令我失意ling wo shi yi

躲于哪处duo zai na chu

总是想你zong shi xiang ni

没一处不在mei yi chu bu zai

花花世界hua hua shi jie

这么广阔zhe me guang kuo

就算天那样大jiu sun na yang da

或处境怎样坏huo chu jing zen me huai

但已跨过疆界dan yi kua guo jiang jie

wow wow

永没法子爱你yong yuan mei fa gei yu ni

你或会同情我ni huo hui tong qing wo

极度迷惑了ji du mi huo le

而能力上永远付不起er neng li shang yong yuan fu bu qi

wow wow

永远没法给予你yong yuan mei fa gei yu ni

你渴望那份完美ni ke wang na fen wan mei

越是迷住我yue shi mi zhu wo

豪华名贵hao hua ming gui

越是发现爱不起yue shi fa xian ai bu qi

Answer 2

上面音译的粤语拼音版本确实很不错，但是并不是所有的人都看明白呀！毕竟粤语的拼音字母组成跟普通话的还是有差异的，所以看谐音汉字还是方便一些，虽然不是那么标准。

Answer 3

王杰 爱不起ai bu qi

讲不出的都可给你猜透
jiang bu chu de dou ke gei ni cai tou
令我发觉开不了口
ling wo fa jue kai bu liao kou
你那眼角斜望着我
ni na yan jiao xie wang zhe wo
令我心动
ling wo xin dong
让我心跳
rang wo xin tiao
令我失控
ling wo shi kong
很想讲的不敢跟你讲
hen xiang jiang de bu gan gen ni jiang

最怕进退不得的迷惘
zui pa jin tui bu de de mi mang

每次偶尔沿途遇上
mei ci ou er yan tu yu shang

令我失仪
ling wo shi yi

让我失控
rang wo shi kong

令我失意
ling wo shi yi

躲于哪处
duo yu na chu

总是想你
zong shi xiang ni

没一处不在
mei yi chu bu zai

花花世界
hua hua shi jie

这么广阔
zhe me guang kuo

就算天那样大
jiu suan tian na yang da

或处境怎样坏
huo chu jing zen me huai

但已跨过疆界
dan yi kua guo jiang jie

wow wow

永没法给予你
yong yuan mei fa ji yu ni

你或会同情我
ni huo hui tong qing wo

极度迷惑了
ji du mi huo le

而能力上永远付不起
er neng li shang yong yuan fu bu qi

wow wow

永远没法给予你
yong yuan mei fa ji yu ni

你渴望那份完美
ni ke wang na fen wan mei

越是迷住我
yue shi mi zhu wo

豪华名贵
hao hua ming gui

越是发现爱不起
yue shi fa xian ai bu qi

Answer 4

jiang bu chu de dou ke gei ni cai tou
ling wo fa jue kai bu liao kou
ni na yan jiao xie wang zhe wo
ling wo xin dong
rang wo xin tiao
ling wo shi kong
hen xing jiang de bu gan gen ni jiang
zui pa jin tui bu de de mi wang
mei ci ou er yan tu yu shang
ling wo shi yi
rang wo shi kong
ling wo shi yi
duo zai na chu
zong shi xiang ni
mei yi chu bu zai
hua hua shi jie
zhe me guang kuo
jiu suan tian na yang da
huo chu jing zen me huai
dan yi kua guo jiang jie
wow
yong mei fa zi ai ni
ni huo hui tong qing wo
ji du mi huo le
er neng li shang yong yuan fu bu qi
wow
yong yuan mei fa gei yu ni
ni ke wang na fen wan mei
yue shi mi zhu wo
hao hua ming gui
yue shi fa xia ai bu qi!

Answer 5

jiang bu chu de du ke gei ni cai tou
ling wo fa jue kai bu liao kou
ni na yan jiao xie wang zhuo wo
ling wo xin dong
rang wo xin tiao
ling wo shi kong

hen xiang jiang de bu gan gen ni jiang

zui pa jin tui bu de de mi mang

mei ci ou er yan tu yu shang

ling wo shi yi

rang wo shi kong

ling wo shi yi

duo yu na chu

zong shi xiang ni

mei yi chu bu zai

hua hua shi jie

zhe me guang kuo

jiu suan tian na yang da

huo chu jing zen yang huai

dan yi kua guo jiang jie

wow

yong mei fa zi ai ni

ni huo hui tong qing wo

ji du mi huo liao

er neng li shang yong yuan fu bu qi

wow

yong yuan mei fa gei yu ni

ni ke wang na fen wan mei

yue shi mi zhu wo

hao hua ming gui

yue shi fa xian ai bu qi本回答被网友采纳