俄语歌词翻译

Question

Teploe mesto, no ulici zdut
Otpechatkov nashih nog.
Zvezdnaya pil' - na sapogah.
Myagkoe kreslo, kletchatiy pled,
Ne nazatiy vovremya kurok.
Solnechniy den - v oslepitelnih snah.

Gruppa krovi - na rukave,
Moy poryadkoviy nomer - na rukave,
Pozelay mne udachi v boyu, pozelay mne:
Ne ostat'sya v etoy trave,
Ne ostat'sya v etoy trave.
Pozelay mne udachi, pozelay mne udachi!

I est' chem platit', no ya ne hochy
Pobedi lyuboy cenoy.
Ya nikomu ne hochu stavit' nogu na grud'.
Ya hotel bi ostatsya s toboy,
Prosto ostat'sya s toboy,
No visokaya v nebe zvezda zovet menya v put'.

Gruppa krovi - na rukave,
Moy poryadkoviy nomer - na rukave,
Pozelay mne udachi v boyu, pozelay mne:
Ne ostat'sya v etoy trave,
Ne ostat'sya v etoy trave.
Pozelay mne udachi, pozelay mne udachi!
麻烦翻中文 谢谢

Answer 1

Gruppa Krovi《血液型》歌词

Теплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног.
温暖的地方，但是街道在等待我们的足印。
Звездная пыль - на сапогах.
星尘散满在靴面上。
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
柔软的沙发椅，方格图案的毛毯，没有及时扣响的扳机。
Солнечный день - в ослепительных снах.
阳光照耀的日子只在迷人的梦乡。

Группа крови - на рукаве,
血型写在袖臂上，
Мой порядковый номер - на рукаве,
我的序列号写在袖臂上，
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
祝福我在战斗中胜利吧，祝福我吧：
Не остаться в этой траве,
别待在这种草里，
Не остаться в этой траве.
别待在这种草里，
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
祝福我胜利吧，祝福我成功吧！

И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
也有换取的资格，但我不祈求任何代价换来的胜利。
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
谁的胸膛我也不想践踏.
Я хотел бы остаться с тобой,
我只想和你待在一起，
Просто остаться с тобой,
只是想和你待在在一起，
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.
但是天空高悬的星辰召唤我登上征程。

Группа крови - на рукаве,
血型写在袖臂上，
Мой порядковый номер - на рукаве,
我的序列号写在袖臂上，
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
祝福我在战斗中胜利吧，祝福我吧：
Не остаться в этой траве,
别待在这种草里，
Не остаться в этой траве.
别待在这种草里，
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
祝福我胜利吧，祝福我成功吧!

Answer 2

Теплое место, но улици ждут
Отпечатков наших ног.
Звездная пыль - на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
Солнечный день - в ослепительных снах.

Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!

И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.

Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи