不懂就问，日本标准语初级下问题求解。

Question

今日は会议がなさそうです。/ 今天好像没会。 如果改成“今天好像有会。”
是改成“今日は会议がありそうです。”吗？
另外可不可以改成“今日は会议がなさそうではありません。”吗？

Answer 1

改成“今日は会议がありそうです。”是完全正确的。

“今日は会议がなさそうではありません。”语法上没有问题，但很少会这么说，太罗嗦了！

但是在某些特定语境中可用。比如两个人在对话，后者否定他时可以用你造的这个句子。
A：今日は会议がなさそうです。
B：いいえ、今日は会议がなさそうではありません。

Answer 2

今日は会议がありそうです。（正确）
今日は会议がなさそうではありません。
语法上没错，但是一般人不会这么说，直译过来就是“没有好像没会”，听起来就不对劲。可以说：
今日は会议がないとは见えません。（今天看起来不像没会）