"淡水"怎么用英语翻译

Question

如题所述

Answer 1

淡水的英文：fresh water

例：Glaciers are a possible source of fresh water that has been overlooked until recently.

冰川是一个直到最近以前一直被忽视的可能的淡水源。

词汇解析

1、fresh

英 [freʃ]；美 [frɛʃ] 

adj. 新鲜的；清新的；淡水的

n. 开始；新生；泛滥

adv. 刚刚；最新地

例：There were no fresh car tracks or footprints in the snow.

雪地里没有新的车辙或脚印。

2、water

英 ['wɔːtə]；美 [ˈwɔtɚ] 

n. 水；海水；雨水；海域

vt. 使湿；供以水；给…浇水

vi. 加水；流泪；流口水

例：His eyes watered from cigarette smoke.

他的眼睛被香烟烟雾呛出了泪水。

扩展资料

一、fresh的用法

1、fresh作“新的，新鲜的”解时，表示一件事物原有的外貌、质量、活力等没有因时间或被使用过而失去清新、活力或鲜艳等特征。

2、fresh作“新的，新到的，新近的”解时，指最近发生的动作或状态，也可指对事物客观地、独特性的判断或思想，无比较级或最高级形式。

3、fresh作“另外的，外加的”解时是定语形容词，没有比较级和最高级形式。

4、fresh还可指水或汤等无盐味，是定语形容词，没有比较级和最高级形式。

二、关于fresh的短语

1、fresh air 新鲜空气

2、fresh fruit 水果拼盘

3、fresh milk 鲜牛奶

4、fresh out of 刚用完

Answer 2

淡水:
1. (n) potable water; water with low salt content
2. fresh water (FW)
3. freshwater
4. sweet water
5. plain water

Examples:
1. 盐水比淡水浮力大。
Salt water is more buoyant than fresh water.
2. 这个淡水湖里有许多种鱼。
There are many fish in this freshwater lake.
3. 过去这些年来，用蒸馏法制取淡水成本一直很高。
In the past, obtaining fresh water by distillation has always been too expensive.
4. 湖泊学研究淡水，尤指湖泊和海洋的生命和现象的科学研究
The scientific study of the life and phenomena of fresh water, especially lakes and ponds.

淡水生态
freshwater ecology
淡水够用吗？
Will our water last?
淡水雨淋险
Risk of fresh and / of rain water damage(wetting)
淡水；无咸味黄油
sweet water; sweet butter.
一个流入淡水的湖
a lake fed by a freshwater inflow.
一个流入淡水的湖
A lake fed by a freshwater inflow.
咸水比淡水浮力大。
Salt water has more buoyance than fresh water.
他们所必需的是淡水。
Their need was fresh water.
湖内陆的大型淡水或咸水水体
A large inland body of fresh water or salt water.本回答被提问者采纳

Answer 3

如果指的是台湾地方[淡水]，英语拼音写作[DanShui]。
如果指的是饮用的[淡水]，译作[water]即可。

Answer 4

淡水 [简明汉英词典]
fresh water
freshwater

连着分开都是淡水的意思

Answer 5

是fresh water.