77问答网
所有问题
日本人能大致看懂中文吗
如题所述
举报该问题
推荐答案 2022-12-23
日本人能大致看懂中文。
古时候,日本贫穷落后,所以他们派出大量使者来到中原学习,这些使者回国后将汉语传入日本,日本人直接将汉语词汇用在自己语言身上,所以日语中有不少汉字,很多地方甚至是直接搬运过来。日本作为汉文化圈中除了中国外唯一使用汉字的国家,因而不少人到日本,看到街头巷尾四处是汉字,而且书籍中也有不少汉字,看起来很是亲切。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/GWIIpNNNNNpvvGYvGvv.html
相似回答
一般
日本人
是不是
能看懂
汉字?
答:
是的
,一般能猜出个大概意思。就像中国人去日本,一句日语不会,只要有汉子,也可以猜个大概。
日本人能看懂中文吗
?
答:
1. 日本人到中国后,
大致能够理解中文,大约能看懂超过40%的内容
。这种情况出现的原因是早期大量汉字词汇传入日本,并且没有经过大的改动。在日本,有许多词汇的手写形式和我们差不多,而且意义相近。2. 中文通常指的是汉语言文字或汉语言文学。由于民间通常不区分“语言”和“文字”这两个概念,因此中文...
日本人能大致看懂中文吗
答:
很难
,虽然日语受到汉语的影响很大,通常懂汉语的朋友,即便是不懂日语,看到一个短句也能大概明白意思。但日本人看中文可就完全不一样了,中文太博大精深了!
日本人能大致看懂中文吗
答:
部分单词能看得懂
。因为现在中文里面很多单词都是原原本本的日语单词来的,这部分是能看懂的
为什么
日本人看得懂
中国字,中国人看不懂日本字?
答:
回答:日文分 和文和汉文 和文由假名构成 而汉文就是由我们中国的汉字传过去的 意义大多一样 所以
日本人看得懂中文
而中国人因为还有假名的关系 所以看不懂日文
日本人能
认懂一些汉字吗
答:
日语本来就是由汉字演变而成的 日语里有汉字这个组成部分 所以一般来说日语写的信中国人都大概
可以看懂
意思
日本人
也可以多少知道一点
日本人能看懂中文吗
?
答:
日本人
来中国
大致
是
能看懂中文
的,大概能看懂40%以上。会出现这情况,只要是早期有大量汉字词汇传入日本,而且没有经过改动,在日本国内有不少词汇,手写方法和我们都差不多,并且意思也想近。中文特指汉语言文字或汉语言文学。由于民间“语(言)文(字)”两个概念不分,因此中文便成为汉语言文字的...
大家正在搜
日本人看汉字是什么感觉
日本网民评论中国厌恶韩国
日本的妹子好追吗
日本为何不废除汉字
日本人可以不学汉字吗
日文为啥一半汉字一半日文
日本人能听懂普通话吗
专家谈日本摆脱美国制衡
日语常用汉字表