不教胡马度阴山的教 是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

不教胡马度阴山中的教是让的意思，意思是绝不会让匈奴南下牧马度过阴山。

出自唐代王昌龄的《出塞二首》，这是一首的边塞诗，表达了诗人希望起任良将，早日平息边塞战事，使人民过上安定的生活的愿望。这首诗也被称为唐人七绝的压卷之作。悲壮而不凄凉，慷慨而不浅露。

Answer 2

教：动词，使、让。不教胡马度阴山：不让胡马度阴山。古诗词、古代白话小说常常见到这种用法，如“打起黄莺儿，莫教枝上啼。”再如：管教、直教等词语。
这种用法在现代汉语中常与“叫”混用。如：那种噪音真叫人烦＝那种噪音真教人烦。