日语面试问题求翻译 百度翻译的请绕道……

Question

挺多的，请大侠们帮忙，难点的词汇请标注假名，跪谢！

1：来日本工作和生活能很快提高日语水平，日语好的话对以后的职业生涯很有帮助
2：XXX在以前的项目中用过吗？XXX会不会？
大学的时候学习过，但是工作以后用的比较少，曾经在一个项目中用过，现在做新规开发的话可能有点困难，但是source的阅读和改修应该没有问题，如果项目需要的话，给我一周左右的时间就能熟悉起来。
3：画面相关的东西做过吗？
在中国的工作的时候主要负者BT处理，画面侧的做得相对少一些，画面主要用的是XXX的基盤（きばん）开发，画面是根据画面处理式样书和流程图，以及事业要件的配置来实现的。JavaScript用的不是很多，但是如果只是修改的话我觉得还是没有问题的。
4：因为这些都是福祉相关的项目，所以有很多相似的地方。根据项目对应的地区不同，政策法律不同，从而对应补贴金额的计算方法不同。

以上　お愿いします。

Answer 1

1、日本にきて、日本语のレベルもアップできるし、これからの职业生涯（しょくぎょうしょうがい）にも役に立つと思います。
2、今までやったプロジェクトの中で、××を使ったことがありますか？××ができますか。
大学时代に习った（ならった）ことがありますが、就职後、一回しか使わなかったのです。ですから、今は新规开発するのはちょっと无理かもしれませんが、ソースのレビューと修正なら大丈夫だと思います。そして、必要なら、一周间ぐらい复习して、上手になれると自信があります。
3、レイアウトに関して、経験はありますか。
中国でいた时、主に（おもに）BTの処理を担当していました。レイアウトを担当するのは少なかったのです。レイアウトは基本××基盤开発ですし、画面処理の仕様书とフロー図、また事业要件の配置によって実现されるものです。JSはあまり使わないですが、修正だけなら大丈夫だと思います。
4、福祉に関するプロジェクトですから、通（つう）じるところが多いです。地域により政策（せいさく）や法律が违うから、手当金额（てあてきんがく）の计算方法も违います。本回答被提问者和网友采纳

Answer 2

用有道翻译

Answer 3

我一饿不知到呀