• 所有问题

    • 帮忙啊！日语翻译：好好地解决毕业生就业问题成了我们的重要任务。

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-03-23
    卒业生の职に就く问题を解决するのは、私たちに大切な任务になった。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-03-23
    卒业生の仕事の问题をちゃんと解决するのは私たちの要务です。
    相似回答
    急求助:请帮忙翻译成日语,希望不要用翻译器翻,最好启动您的贵手帮忙...答：弊社のハンドルの品质はいかがでございましょうか。ご満足いただけますか。もし何か问题がございましたら、いつでもご连络ください。できるかぎり迷惑をおかけしないように解决いたします。ギアレバーヘットの件についはとりあえずお愿いいたします。インバネの贩売はどうなった...
    希望大家帮忙翻译成日语,谢谢: 您好! 感谢您的来信!感谢社长对工作付出...答：しかしながら、日本に行って勉强するには、日本语が少し出来たほうが最善ですので、私が日本语を少し勉强してから日本に行って勉强する日をお待ちくださいませ、そうしたほうが更に学习に有利であり进歩的な物とする事が出来るのです。加えて现在の华金源会公司には、手放せない仕事が...
    悬赏高分!日语高手帮忙把下面的中文翻译成日语 急需啊 谢谢拉!谢谢啦...答：企业管理は企业の运営効率を向上させ、企业に明确な発展方向をもたらせます。そしてお客様の満足できる商品とサービスが提供でき、よりよく企业のイメージを树立し、社会により多く贡献できます。ですから、いい企业管理によって、企业の业绩向上に繋がるだけではなく、中长期発展にも基础...
    帮忙翻译成中文!!!(要是有会日语的,能帮忙翻译成日语就最好了)谢谢...答：当我们见到一个生词时，我们会查字典。但字典不仅仅告诉我们词语的意思,还会告诉我们它的发音、语法，有时还会介绍它的由来。譬如我们可以查一下“street”这个单词，牛津英语词典告诉我们，这个词来源于拉丁语中的 via strata，意思是 铺面的道路。俺达は単语の意味を知るために、字引を引きます。だ...
    请问一句翻译:“能够帮助到别人真的太好了”怎么翻译成日文答：お手伝いできれば、幸いだと思います。お力になれれば、幸いだと思います。お手伝いできれば、嬉しいです。お力になれれば、嬉しいです。お手伝いできると、幸いだと思います。（～、嬉しいです。）お力になれると、幸いだと思います。（～、嬉しいです。）...
    ...急急急急急!!!各位高手帮忙翻译成日语,电脑翻译的就不必了,感谢大家...答：それはまた、エチケットの重要な一部であり、学习のより深い理解する必要があります、无视することはできません。食事は日本の礼仪作法から、饮酒のエチケット;ダイニングエチケット;刃物使用のエチケット;食生活机関は、これらの日本の食文化の本质に十分な仪式。
    求学日语的大神帮助翻译一下下面这篇对话啊。急用急用求帮助啊~~~翻 ...答：B：不怎么顺利呀。今年的就业形势更差了。到现在也没有找到合适的工作。なかなか难しいですよ、今年の就职状况厳しいから、今までまだ决まっていません A：哦？是因为经济危机的原因吗？そうか、それも経済危机のせいですよね 妈的 我日语输入法不好用 找不到了 B：是啊。经济不景气，...
    大家正在搜