腊梅，为什么是讹传了很久的错误写法？

Question

如题所述

Answer 1

蜡梅是蜡梅科蜡梅属植物。李时珍《本草纲目》载：“蜡梅，释名黄梅花，此物非梅类，因其与梅同时，香又相近，色似蜜蜡，故得此名。”专家称，梅花与腊梅是两种完全没有关系的植物，蜡梅在初冬开放，而梅花则开在初春，两者相差时间较长。蜡梅香味浓烈，而梅花香味清甜。此外，蜡梅的“蜡”质感很强，梅花的“纸”质感很强，简单说就是腊梅的花瓣比较硬，梅花的花瓣比较软。

专家还表示，“腊梅”是群众的习惯说法，“蜡梅”才是真正规范用词。蜡梅的“蜡”，很多人一直以为是“腊”。这是因为蜡梅大多会在腊月开，人们就误用成“腊”，而这种误用也逐步被人们认可，所以变成了“腊梅”。其实蜡梅以前一直是“虫”字旁，古代文献上都有记载。在修订后的《现代汉语规范字典》中，蜡梅还是采用了之前的用法。（

）

苏黄的物种命名，至少对文学界来说，是有极大好处的，首先名字就好听多了。“黄梅”是什么玩意，一听就想到夏季连绵不绝的阴雨天气，也是爱花之人最恨的季节。“蜡梅”顿时就优雅了不少，由这个“蜡”字可以联想到蜜、想到蜂、想到酥……这样就诗意喷薄了。

蜡言栀貌有谁欺

南宋范大成作《梅谱》，虽也收录了蜡梅，但明言道：“本非梅类，以其与梅同时，香又相近，色酷似蜜脾，故名蜡梅”。后面说蜡梅“香极清芳，殆过梅香，初不以形状贵也，故难题咏。山谷、简斋但作五言小诗而已。”

也就是说，蜡梅虽然香，但一开始很多大诗人嫌它丑，丑到不屑于用流行诗体为它写长诗，只写个五言绝句意思一下就行。

Answer 2

你说的这个词，有两种写法及意思，所以“腊梅”和“蜡梅”都是对的 腊梅，因为是腊月的梅花，写作月字旁的“蜡梅” 蜡梅，是一种工艺品，用蜡做的梅花，类似的比如蜡果，

Answer 3

最正统的写法无疑是蜡梅。这个蜡[là]字专指蜜蜡、蜂蜡等物。简化字后，蜡与蜡同义同声，在这个基础上，写作蜡梅也正确。至于腊梅，乃是讹传了很久的错误写法

Answer 4

蜡与蜡同义同声，在这个基础上，写作蜡梅也正确

Answer 5

因为这是古人之前就写出来的，所以就一代一代被传下来。