请好心人帮我翻译英文.我没有分

june1 ,2010
NVC Case Number;GUZ2010520239
The enclosed information pertains to your interest in immigrating to the United States of America. The informaton concerning your registration is noted at the end of the letter

Unfortunately,visa numbers are not presently available for your use .you will be notified when further that there are more applicants your application for immigration. The reason for this delay is that there are more applicants for visas than there are immigrant visa numbers available under the limitation prescribed by law.For some visa categories, for example F3 or F4 this delay could be many yeara. Should you wish to know which priority dates are currently being processed, you may call the state Department's Visa Office at (202)663-1541

You are cautioned that you MUST NOTmake any firm plans,such as disposing,giving up jobs,or making travel arrangrmrnts at this time .We have no way of predicting when it will be possible to proceed with your immigrant visa application

You need npt check with us further unless you need to report achange of address achange in your personal situation which may affect your entitement to an immigrant visa.

We will keep youir case on file until further action is possible When communicating with this office, either by telephone or letter you must ALWAYS refer to your name and cad case number exactly as they app ear below

Case Number: GUZ2010520239
PA Name : CHAODONG LIU
RES.
Your Priority Date : CHINA - MAINLAND
Foreign State Chargeability: CHINA - MAINLAND

PENINDER:IT IS VERY IMPORTANT TO KEEP THIS OFFICE INFORMED OF YOUR
CURRENT ADDRESS.
我在等,好急

6月1日2010年,
签证号:GUZ2010520239
附上的资料属于你移民去美国的意向。关于你的注册信息的附在信的结尾

不幸的是,签证号码为你目前使用的时候,你会通知申请者进一步外,还有更多你申请移民。这次延误的原因是,有更多的申请签证申请移民签证数量比提供法律所规定的限制下…对于一些签证类别,例如F3或F4延误可能很多这些。如果你想知道哪个优先日期目前正在处理的,你可以叫国务院签证办公室(202)663-1541吗

你是警告说,你不得作出任何公司计划,如处置,放弃工作,或者在这次旅行,我们没有办法预测时,它将可能继续你的移民签证申请
你需要进一步检查我们的《不扩散核武器条约》,除非你需要报告的地址改变的情况下在你的个人情况可能影响到你的移民签证。

我们将继续你案件之前采取进一步行动是可能已在沟通,通过这个办公室电话或信函必须总是把你的名字和计算机辅助设计(cad)的案件数量正确应用耳朵如下

案件号码:GUZ2010520239
父亲的名字:刘朝东
杂志。
你的优先日期:中国-大陆
外国国家:中国-大陆

最后:非常重要的提醒,保持你现在的办公地址从而能联络你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-28
june1,2010
雷士案件编号; GUZ2010520239
所附资料涉及到您的移民到美国的利益。关于你的注册的informaton注意到在信的结尾

不幸的是,目前没有签证号码为您的使用。您将会收到通知时,再有更多申请人的移民申请。此延误的原因是,有更多的签证申请人有移民签证比数按照law.For一些签证类别规定的限制,例如兴建F3或F4键此延迟可能是许多yeara。如果你想知道哪些优先权日期,目前正在处理,您可致电国务院签证办公室(202)663-1541

我们提醒您,您必须NOTmake任何确实计划,如as处置,放弃工作,或使在this时间旅行arrangrmrnts。我们没有任何的预测何时会possible继续您的移民签证申请way

您需要我们进一步检查不扩散核武器条约除非您需要在您的个人情况报告的报告achange achange可能影响到你的entitement移民签证。

我们将继续文件youir案件采取进一步行动之前,有可能在与这个办公室的沟通,可以通过电话或信件,您必须对您的名字总是指案件数量和CAD应用程序完全一样的耳朵下面

案件编号:GUZ2010520239
巴勒斯坦权力机构名称:巢东刘
白藜芦醇。
您的优先日期:中国 - 内地
外国事项:中国 - 内地

PENINDER:这是非常重要的是保持该办公室通知您的
第2个回答  2010-07-28
6月1日(也许是7月)2010年
雷士案件编号; GUZ2010520239
所附资料涉及到您的移民到美国的利益。关于你的注册的信息注意到在信的结尾

不幸的是,目前没有签证号码为您的使用。您将会收到通知时,再有更多申请人的移民申请。此延误的原因是,有更多的签证申请人有移民签证比数按照law.For一些签证类别规定的限制,例如兴建F3或F4键此延迟可能是许多yeara(?没看到过这个词)。如果你想知道哪些优先权日期,目前正在处理,您可致电国务院签证办公室(202)663-1541

我们提醒您,您必须NOTmake任何确实计划,如as处置,放弃工作,或使在这个时间旅行arrangrmrnts【?同样没有见过这个词】。我们没有任何的预测何时会可能继续您的移民签证申请路线

您需要我们进一步检查不扩散核武器条约除非您需要在您的个人情况报告的报告achange achange【?没见过】可能影响到你的entitement【没见过】移民签证。

我们将继续文件案件采取进一步行动之前,有可能在与这个办公室的沟通,可以通过电话或信件,您必须对您的名字总是指案件数量和CAD应用程序完全一样的耳朵下面

案件编号:GUZ2010520239
巴勒斯坦权力机构名称:巢东刘
白藜芦醇。
您的优先日期:中国 - 内地
外国事项:中国 - 内地

PENINDER:这是非常重要的是保持该办公室通知您的
当前地址。

那几个词你看下是不是打错了
如果是的话自己找什么东西翻译下直接代进去应该就ok
第3个回答  2010-07-31
june1 2010年,
GUZ2010520239案件数量、签证中心
附上的资料属于你的兴趣在移民去美国。关于你的注册信息的是在信的结尾

不幸的是,签证号码为你目前使用的时候,你会通知申请者进一步外,还有更多你申请移民。这次延误的原因是,有更多的申请签证申请移民签证数量比提供法律所规定的限制下…对于一些签证类别,例如F3或F4延误可能很多这些。如果你想知道哪个优先日期目前正在处理的,你可以叫国务院签证办公室(202)663-1541吗

你必须NOTmake警告说,任何公司计划,如处置,放弃工作,或使旅游arrangrmrnts此时。我们没有办法预测时,它将可能继续你的移民签证申请

你需要进一步检查我们的《不扩散核武器条约》,除非你需要报告的地址achange achange在你的个人情况可能影响到你的entitement移民签证。

我们将继续youir案件之前采取进一步行动是可能已在沟通,通过这个办公室电话或信函必须总是把你的名字和计算机辅助设计(cad)的案件数量正确应用耳朵如下

数量:GUZ2010520239案件
爸爸的名字:CHAODONG刘
杂志。
你的优先日期:中国-大陆
外国国家:中国-大陆极化

PENINDER:它是非常重要的,保持办公室得知你
目前的地址。
第4个回答  2010-07-28
既然没分,我就捡重要的说了
1 你的签证申请没通过
2 除非你的地址变了,不要联系他们了

其他的没了,sorry
第5个回答  2010-08-03
The enclosed information pertains to your interest in immigrating to the United States of America. 所附资料涉及您关心的有关移民美国的信息。
The informaton concerning your registration is noted at the end of the letter
有关你登记的信息在信的最后。
Unfortunately,visa numbers are not presently available for your use . 不幸的是,目前签证排期尚未轮到您。
相似回答