conscious和aware有什么区别?

Question

如题所述

Answer 1

一、conscious与aware的区别

1、知道的侧重点不同

conscious表示“知道的,意识到的”,不用于可看到的事物,用在与精神方面有关的场合，aware表示“认识的,觉察到的”,可用于所有的场合,也可指通过所见所闻对某人或某物有所觉察,但不一定了解很清楚。

2、语气强弱的不同

conscious作表语时,指某人自己清楚地知道或懂得某物,语气比aware强些。

3、句中成分不同

aware表示“认识的,觉察到的”,通常只能作表语,conscious可以作表语和定语。

二、词汇分析

1、conscious

英 [ˈkɒnʃəs]   ç¾Ž [ˈkɑ:nʃəs]  

adj.有意识的，神志清醒的;自觉的，有意的;感觉得到的

短语：

（1）Conscious Heart è‡ªè§‰å¿ƒçµ ; 盲目心灵 ; 自发心魄 ; 自发心灵

（2）conscious mind æ„è¯†å¿ƒ ; 识层的心 ; 意识心智 ; 神志清楚

（3）become conscious é†’æ‚Ÿ ; 恢复知觉

2、aware

英 [əˈweə(r)]   ç¾Ž [əˈwer]  

adj.意识到的;知道的;觉察到的

（1）acutely aware æ¸…醒地看到 ; 苏醒地看到 ; 复苏地看到 ; 意识到的

（2）Theft Aware ç›—窃察觉 ; 防盗软件

（3）aware being æŒ‡æœ‰è§‰çŸ¥çš„人

扩展资料

相关例句：

一、conscious

1、She was fully conscious all the time and knew what was going on. 

她一直都很清醒，知道是怎么回事。

2、He had no conscious memory of his four-week stay in hospital . 

他对自己住院的4个星期没有任何有意识的记忆。

3、She was very conscious of Max studying her  . 

她非常清楚马克斯在仔细端详她。

二、aware

1、He should have been aware of what his junior officers were doing . 

他本应该清楚自己下级们的所作所为。

2、He must have been aware that my parents 'marriage was breaking up. 

他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。

3、Jane was suddenly aware that she was digging her nails into her thigh. 

简突然间意识到她正在用指甲抠大腿。