邹忌讽齐王纳谏 中问之客的之什么意思

Question

如题所述

Answer 1

《邹忌讽齐王纳谏》中“问之客”的“之”是代词，意思是“这件事”，全句意思即“向客人问起这件事”。
附注：
全句原文：旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”
全句翻译：第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，（又）向客人问起这件事，说：“我和徐公比，谁更美呢？”