持っています 持っていきます 持ってきます这三个词有什么区别??

如题所述

区别如下:

这三个词的区别是持って后所连用的动词不同,います、いきます、きます分别是いる、いく、くる的敬体型,いる意为“有,存在”,表存在状态,いく和くる都是含有方向性的动词。

分别是方向由近至远的“去”和由远至近的“来”的意思,故三个词的整体词义不同,“持っています”指持有某物,持っていきます指带走某物,持ってきます指带来某物。

日语常用语:

1、こんばbaiんは。空帮哇。晚上好。

2、おはようございます。哦哈哟~锅咱一吗死。早上好。

3、お休(やす)みなさい。哦呀思咪哪赛。晚安。

4、お元気(げんき)ですか。哦哏ki德死噶?您还好吧?

5、いくらですか。衣苦喇得死噶?多少钱?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-09-13
这三个词的区别是持って后所连用的动词不同,います、いきます、きます分别是いる、いく、くる的敬体型,いる意为“有,存在”,表存在状态,いく和くる都是含有方向性的动词,分别是方向由近至远的“去”和由远至近的“来”的意思,故三个词的整体词义不同,“持っています”指持有某物,持っていきます指带走某物,持ってきます指带来某物。
希望对你有帮助。
第2个回答  2021-09-14
持っています:表现在的结果状态,或是动作正在进行;
持っていきます:带着某个东西走了,越来越远
持ってきます:是指拿着某个东西来了,越来越近
第3个回答  2021-09-13
三词的区别如下:1~て+いる表示一种持续态,即是持续持有。2~て+いく、いく趋向助动词,表示一种由近而远的趋势。3~て+くる、くる也是趋向助动词、表示一种由远而近的趋势。以上にご参考だけ下さい。
第4个回答  2021-09-14
这三个词,严格说是三个句子。
持っています:

持つ(もつ)→持っている(正在进行时、简体)→持っています。(敬体)
带着、拿着。正在进行的动作
持つ+いく(行く)→持っていく()→持っています。
带去、拿去。逐渐远去的动作
持つ+くる(来る)→持ってくる()→持ってきます。
带来、拿来。逐渐接近的动作。
相似回答