such as的用法是不能单独成句，也不能用于句喊返辩首或句末；for example的用法是可以独立成句，也可以放于句首或句末。
一、两者的用法共同点。
suchas与forexample均可用于表示举例，有时可互换。
1、例如：Somesports,suchas(=forexample)motorracing,canbedangerous.
有些体育运动，比如赛车，有时是很危郑缺险的。
2、例如：Mywifelikessocialactivities,suchas(=forexample)tennisandgolf.
我妻子喜爱社交活动，如打网球和高尔夫球等。
二、两者的用法不同点。
suchas除表示举例外，还可表示诸如此类世睁，意思是“像……这样的”“诸如……之类的”，此时不宜与forexample互换（但可与表示诸如此类意思的like互换）。
1、例如：Opportunitiessuchas(=like)thisdidnotcomeeveryday.
这样的机会不是天天都有的。
2、例如：Avoidunhealthyfoodssuchas(=like)hamburgerandchips.不要吃汉堡和薯条之类的不健康食品。
三、suchas有时可分开用，但forexample不能分开用。
1、例如：Thediseaseattackssuchanimalsascatsanddogs.
这种病只侵袭像猫狗一类的动物。
such as双语例句：
1、Organizations such as schools and clubs bind a community together.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
2、The rate is determined by intrinsic qualities such as the land's slope.
速度由诸如地面坡度这样的内在因素决定。
3、The food, such as it was, was served at nine o'clock.
那饭虽说是粗茶淡饭，却到九点钟才端上来。
4、Players use a haptic device such as a joystick to control the game.
游戏者用游戏杆之类的触觉设备玩游戏。
5、You'll need money for incidentals such as tips and taxis.
你将需要准备好付小费和乘出租车之类的杂项开销。
6、A business needs insurance against risks such as fire and flood.
公司需要上保险以防备火灾、洪灾等风险。