帮我从中文翻译成韩文(很短)(敬语)

现实是,韩庚哥哥没有这么想...他想自己发展,他也没有说想参加SJ的活动...他最近在中国有很多活动...很明显,他想离开...

사실은 한경오빠가 그렇게 생각하지 않아요.오빠가 혼자 발전하려고 한것 같아요,물론 sj활동을 참가하고 싶다는 말도 안했고 요즘에 중국에 되게 많은 활동을 하고있어서...분명히 떠나려고 하잖아요

++++++++++++++
^^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-13
有3个人去见了上帝,一个韩国人,一个日本人,一个中国人。
见到上帝,
韩国人就问:我们韩国什么时候可以夺的世界杯冠军。
上帝就说:50年以后吧,那个韩国人哭着说:我这辈子是看不到了。
接着那个日本人就问了:我们日本什么时候可以夺的世界杯冠军。
上帝就说:100年以后吧,那个日本人哭着就说,我下辈子也看不到了。
最后我们那个中国人就问了:我们中国什么时候可以夺的世界杯冠军。
上帝哭着说:我是看不到了......
第2个回答  2010-06-13
庚的是,她的兄弟并不这么认为。我想我有我的brother单独发展,当然,想要加入律政司司长没有发言的活动,以最近在中国many活动是...我是想离开

++++++++++++++
^ ^
第3个回答  2010-06-13
실은 한경 오빠가 그렇게 생각 안했을걸요. 나름 솔로로 발전하고 싶은 마음뿐이겠죠 , Sj활동에 참여하고 싶단 말도 않했었는데 ... 그분 요즘 중국에서 활동이 엄청 많죠... 이쯤이면 떠날려고 하는게 분명하죠...
第4个回答  2010-06-14
사실 한경오빠는 이렇게 생각하지 않았어요.다만 자기혼자 발전하겠다뿐이요.그리고 sj활동에 참가하려는 말도 없어요.지금 중국에서 많은 활동을 하고 있어요 분명히 떠나려 ..
第5个回答  2010-06-15
현실은, 한경형이 그렇게 생각하지 않아 ... 녀석은 개발을 소유하고 싶어, 그는 그들이 에스 제의 활동에 참가하고 싶지 말 안 했어 ... 그는 중국의 최근의 활동이 많이 들어있어 ... 그것은 분명 그가 떠나고 싶었는 ...