第1个回答 2010-05-30
一下用K表示柯南，S表示医生，L表示兰。
柯南冲进火堆：
K：まだおわってないよ、ほら、これおみてよ。おとうさんがのこしたこのがふくにもかいてあるじゃない、せいじ、おまえだけはまっともにいきてくれってね。
S：はやくそれおしりたかったよ。
K：これよんでなかったの？じゃあどうやっておとうさんのことを？
S：まえからしのちちにふしんをかんじてたおれは、いだいそつぎょうごおんないしとしてこのしまにきた。いしのめんきょにはなまえのよみかたなんてはいってないからな。だけど、じじょうちょうさのときわあせったよ。おとこだとおもわれちゃうからな。
K：そうか、だからあのよるわざとぼくたちとよふかししてじじょうちょうさのじゅんばんをあとにしてもらったのか。
S：ぜんそんちょうのかめやまに、おれがましょうのむすこだとはなしたら、きゅうにおびれて、ベラベラしゃべった。あのあとしんぞうまひでごっくり。そそうきょくとして、ちちのすきだったげっこうをひいいてるときだよ、こんかいのさつじんをおもいついたのわ。
（医生咳嗽一下。。）
K：せいじさん、はやくでよう。いまならまにあう。
S：もうおそいよ、おれのては、あのよにんといっしょ、もうちみぞろなんだよ。
（柯南被甩出来。。）
L：コナンくん、ダメ！
K：はなして！
（医生弹起了钢琴。。）
L：このおとは。。
K：これはあんごうだよ、ひいているんだ、あのひとが、ほのおのなかで。。。
（镜头转到病床。。）
K：むらざわさんわピアニストましょうけんじをしたい、たまにあのピアノをちょうりつしていたらしい。あのなぐられたひのよるに。
（船上。。）
L：なりみせんせいどうしてさつじんよこくなんかだしたんだろう？やっぱりとうさんにたいするちょうせんじょうだったのかな？
K：きっととめてほしかったんだよ、ひとごろしをするのを。
L：ねぇ、せいじがひいてたあんごうってなんだったの？
K：わすれちゃたよ、そんなの。
L：あー、そのかおわしってるかおね！
呼~~~结束了本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-05-30
你的意思是把他们说的话翻译成日语吗?我按我的意思为你解答。
村泽先生好像是因为仰慕麻生圭二
氏チャク村はヤンムーMasheng启二として思われる
所以才会偶尔去调整那架钢琴的音律
したがって、たまにしかピアノの気质を调整する
那个别殴打的夜晚也是一样
それは个々の同じ夜の攻撃です
成为医生打算杀人 为什么还要发出警告？
なぜ医者の警告を杀すことを目的になるか？
或许他想表示的 就是对爸爸下战书吧
たぶん彼は、父の本クラブに挑戦する希望
他一定是希望有人阻止他这样杀人的行为
彼は人を杀すの行为から彼を停止する必要があります
对了
に
成为医生所弹奏的暗号到底是什么意思？柯南
最后に信号を再生して医者になるが意味ですか？コナン
那种事情我早就忘记了
私が忘れてしまったものの种类
你明明就记得 快说
あなたは覚えて高速明らかに
（谢谢你 小侦探）
（小さな探侦）ありがとう
第3个回答 2010-05-30
我是来逛一下的，这里高手这么多，这100分我肯定是拿不走的了，所以就不回答了，飘走~~