don't touble toubles until touble toubles you这句话是什么意思?

don't touble toubles until touble toubles you这句话是什么意思?

第1个回答  2009-09-28
不要自找麻烦
touble应该为trouble.麻烦
第一个和第四个“trouble”是动词,第二个和第三个“trouble”是名词。
第2个回答  2009-09-28
不要杞人忧天本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-09-28
don't trouble troubles until trouble troubles you
不要自找麻烦,除非麻烦找你
第4个回答  2009-09-28
果然刚才的double是trouble,不要担心麻烦直到麻烦来麻烦你
第5个回答  2009-09-28
touble???
don't trouble troubles until trouble troubles you
不要自找麻烦
相似回答