“欲影正者端其表,欲下廉者先己身”的意思是想要影子正,就必须端正投下影子的标杆;想要下面的人廉洁,首先自身要做到廉洁。
“欲影正者端其表,欲下廉者先己身”西汉.恒宽《盐铁论.疾贪》,该篇收录在《盐铁论》卷六,原句为:“夫欲影正者端其表,欲下廉者先之身。故贪鄙在率不在下,教训在政不在民也。”
白话译文:
要想让身影端正时就应该先让自身立场端正,要叫下属廉洁先要以自己作则。所以贪婪卑鄙的弊病在领导而不在下面,需要教训的是当政者而不是百姓。
扩展资料
从“欲影正者端其表,欲下廉者先己身”一句就可以看出恒宽的态度很明确,社会出现的问题不在百姓,而在与官场腐败。《疾贪》是会议辩论的一个重要论题,贤良的人都认为“贪鄙在率不在下,教训在政不在民也”。
社会出现的问题起因在于官场腐败,老百姓最深恶痛绝的就是官场腐败。贪婪卑鄙的弊病在领导而不在下面。所以才需要“欲影正者端其表,欲下廉者先之身”。
才需要别人做到的自己先要做到,不允许别人不做的自己坚决不做。“上之化下,若风之靡草,无不从教”。老百姓的心中自然有一杆秤,同时下级也将上级作为标杆,上行自会下效。
参考资料来源:娄底廉政网--欲影正者端其表,欲下廉者先己身
参考资料来源:百度百科--盐铁论