世说新语二则古今异意词

Question

世说新语二则古今异意词

Answer 1

《咏雪》
古今异义 　　1：儿女 　　古义：子侄辈,指家中的年轻一代人 　　今义：指子女 　
　2:因 　　古义：趁,乘,凭借 　　今义：因为 　　3:文义 　　古义：诗文 　　今义：文章的意思 　　拟：古：相比 今：模仿

《陈太丘与友期》
古今异义词
　　（1）陈太丘与友期行：古义为约定,动词
　　今义日期,名词
　　（2）太丘舍去：古义为离去
　　今义为前往
　　（3）下车引之：古义为拉
　　今义为引用等
　　（4）元方入门不顾：古义为回头
　　今义为照顾或顾客追问

委字那去了？

Answer 2

世说新语二则古今异意词列举如下：
* “儿女”：《世说新语》中“与儿女讲论文义”的“儿女”指的是小辈，包括侄儿侄女。现代汉语中，“儿女”一般指子女。
* “因”：“未若柳絮因风起”中的“因”是趁、乘的意思，而不是现代汉语中的因为。
* “不”：“未若柳絮因风起”中的“不”是未、否的意思，而不是现代汉语中的不。
* “去”：“世说新语二则”中的“去”是离开的意思，而不是现代汉语中的前往。
* “顾”：“世说新语二则”中的“顾”是看的意思，而不是现代汉语中的照顾或回顾。