我想一封信,可以帮我翻译成日语的吗?

如题所述

翻译成日文是私は1通の手纸を思ってみたいです、
下图是翻译截图

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-11-16
没问题追问

这是我要写的信,谢谢你请帮我翻译成日语的。收到您的回信我很高兴,谢谢您记得我的生日,还托姑姑给我带了钱,非常感谢!那条围巾是我的一点心意,只要您喜欢就好,天气越来越冷了,希望您带着它会温暖一些。请照顾好自己,保重身体,我会好好等着您的。祝您身体健康,万事如意。

追答

ごご返事する私はとてもうれしくて、ありがとうございます私の诞生日、まだ托叔母は私にお金を持って、ありがとうございます!そのスカーフは私のほんの気持ちだけですが、あなたの好きなのは良くて、天気はますます寒くなって、あなたを连れていくつかそれが暖かい。お体に気をつけて、体に気をつけて、私はしっかりと待っております。体の健康をお祈りして、万事如意。

追问

谢谢!

相似回答