「优雅」的英文翻译有分形容词（adjective）以及名词（noun），其中最常见的翻译为 elegant 与 graceful，以及它们的名词翻译 elegance 和 grace；以下为它们各别的发音：
[形容词]
1.【elegant】
英式发音
音标 [ˈelɪgənt]
美式发音音标 [ˈɛlɪɡənt]
汉字贴近发音 [艾嘞梗忒]
2.【graceful】
英式发音音标 [ˈgreɪsfl]
美式发音音标 [ˈɡresfəl]
汉字贴近发音 [古嘞思否]
[名词]
1.【elegance】
英式发音音标 ['elɪɡəns]
美式发音音标 [ˈɛlɪɡəns]
汉字贴近发音 [艾嘞梗斯]
2.【grace】
英式发音音标 [greɪs]
美式发音音标 [ɡres]
汉字贴近发音 [古嘞思]
「优雅」其他的英文单词翻译为：
[形容词] refined, attractive, beautiful, charming, lovely, poised, polished, stylish