从2006年到2008年为“高峰期”。这一时期将随着奥运的临近而使客源大量增加,正如“五一”、“十一”、“春节”等期间将带来旅客高峰一样,但增加幅度是与“培育期”密切相关的。
2009年以后为“产出期”。一般来讲,经过“高峰期”之后,航空业务量肯定会在一定程度上有所回落,但是回落到2005年(甚至更前)的水平还是在此基础上产生了“质“的飞跃,就看我们在“培育期”培育得怎么样了。纵观上述分析,笔者把奥运会将给中国民航带来的好处列为以下10项。
1. 机场航空业务量增加,尤其会提升北京首都国际机场的地位。
我们预计,从现在到2008年,将有大批国际旅客进出北京首都国际机场。从2002年起到2008年,中国经济增长速度每年将额外增加0.3%,中国经济的发展将大大提速。另外,根据悉尼奥运会的经验, 奥运会当年能使举办城市机场的旅客吞吐量增加10%.
.有利于首都机场的改扩建。
首都机场1999年的旅客年吞吐量约为1860万人次,这表明,首都机场1999年8月31日竣工交付的新航站楼将在2002年底提前3年“饱和”!因此,首都机场规划扩建工程已迫在眉睫。其中,东扩征地是首当其冲的关键问题。如今,申奥已经成功了,这为首都机场实施扩建计划提供了非常及时、难得的机会。
3. 航空公司的航空运输业务量增加。
根据奥运会的拉动效应,在未来几年内将有越来越多的国际旅客乘坐飞机进出中国的几大门户机场。 以旅游业为例,1984年洛杉矶奥运会时,吸引的境外旅游者为23万人,1988年汉城奥运会时为22万人,到巴塞罗那奥运会时达30万人,旅游收入达30多亿美元。2000年奥运会在澳大利亚悉尼举行,澳大利亚预计在1997年到2004年间,增加150万名旅游者,这些旅游者将给澳大利亚带来3.7亿美元的赢利。 同时,不能忽视的是由于奥运会的拉动效应而激活的国内航空旅游.
不要词霸翻译的