日语：日本における近代化は工业化のことであるとは一概に言えないのである

Question

における是什么意思？

ことである在这里是什么作用？

のである最后的这个是不是不加也行呢？是什么作用

Answer 1

1.表示所处的地点或时间点，以及抽象的领域
2.こと是形式名词。である一种结句方式，相当于です
3.のである如果不加不会影响句子意思，但是考虑到整个句子的语体。是必须要加的。这个作用可以参考第二点。表示一种郑重的感觉

Answer 2

における 表示场所或者范围

ことである＝ことです 因为文章话还没说完 是不能出现です、

还有 である是です的书面体（敬体）

のである 不加也可以 加了起到结尾 以及尊敬的作用

翻译：所谓日本的近代化不能一概指其工业化。