欢迎下次光临 日语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

またお越しくださいませ。

歓迎のお客様は様々な场所に适用されます。例えば、住民の自宅からのお客様、ホテルのお客様、お客様を招待する时のお客様の到来に対する気持ちを表します。

释义：欢迎客人适用于多种场所如：居民自己的家里来客人；宾馆的迎宾以及邀请客人时客人到来时说，表达对对方到来的一种感情。

英文表达：welcome+（to）或者各种地名副词（不拘于此句式，有多种表达）。

扩展资料：

欢迎的释义：

1、高兴地迎接 来访者：僮仆欢迎。——晋·陶渊明《归去来兮辞》。他们欢迎旅行的人们归来。

释义：喜んで访问者を迎えます。——晋・陶渊明の『帰去来辞意』。彼らは旅行者たちの帰りを歓迎します。

2、诚心希望；乐意接受。张开双臂欢迎这个组的到来。

释义：心から望んでいます。喜んで受け入れます。両手を広げてこのグループの到来を歓迎する。

3、被人喜欢：他很受人。

释义：人に好かれています。彼はとても人気があります。

参考资料来源：百度百科-欢迎光临

参考资料来源：百度百科-欢迎

Answer 2

楼上说的是你进店时店员的欢迎语：欢迎光临（いらっしゃいませ）
但是你走得时候
店员会说多谢惠顾
欢迎再来
是：お毎度ありがどうございます。

Answer 3

日本商店里一般说欢迎再次光临的时候都用：
またお越（こ）しくださいませ
前面一定会有一句ありがとうございました。本回答被提问者采纳