卢沟桥文言文翻泽

如题所述

1. 卢沟桥文言文翻译

卢沟桥横跨卢沟水两岸,金国明昌(金章宗完颜璟年号)初期建成,我朝(作者的朝代,明朝)正统(明英宗年号)九年又进行了修补。桥长二百布(步:是古代长度计量单位),(两侧)石头栏杆、柱子的顶上,母狮和幼狮,回头看的、抱在怀中的、背着幼狮的、连在一起的,姿态表情相呼应,数都数不完。俗语说:(这是)鲁国公输班(即鲁班,姓公输)神妙的雕刻。桥北有个村子,有好几百户。己巳年(古代用天干地支纪年)元朝的兵马焚烧、抢夺几乎光了。村头上的碉堡工事,沿着河蜿蜒不绝,望去就像城墙上的矮墙(也叫女墙)。

满意请好评。

2. 卢沟桥古文翻译

卢沟桥横跨卢沟水两岸,金国明昌(金章宗完颜璟年号)初期建成,我朝(作者的朝代,明朝)正统(明英宗年号)九年又进行了修补。

桥长二百布(步:是古代长度计量单位),(两侧)石头栏杆、柱子的顶上,母狮和幼狮,回头看的、抱在怀中的、背着幼狮的、连在一起的,姿态表情相呼应,数都数不完。俗语说:(这是)鲁国公输班(即鲁班,姓公输)神妙的雕刻。

桥北有个村子,有好几百户。己巳年(古代用天干地支纪年)元朝的兵马焚烧、抢夺几乎光了。

村头上的碉堡工事,沿着河蜿蜒不绝,望去就像城墙上的矮墙(也叫女墙)。

3. 选用下面几个词语,概括出《卢沟桥烽火》课文的主要内容,在有声有

九一八事变后,中国东北三省被日本侵占,卢沟桥变成了通往南方的咽喉要道。1937年7月7日深夜,日本军队全副武装地来到卢沟桥下,并声称有士兵丢失,要去宛平城内搜查。中国士兵一眼识破这是挑衅,当即严词拒绝。日本恼羞成怒,双方开始交战,最后,由于众寡悬殊,中国守军只得暂退宛平城。第二天凌晨,日军向宛平城进攻。中国守军早有防备,同仇敌忾,打得日本鬼子人仰马翻。日寇用大炮炸开了宛平城的东门和西门,冲了进来。中国守军冒着敌人的枪林弹雨,举起大刀向鬼子们的头上砍去。鬼子们被杀的哭爹喊娘,狼狈而逃。当天晚上,大刀队员们手握大刀,要陪手榴弹,向卢沟桥进发。到了桥头,大刀队员们齐声呐喊:“小鬼子,看刀!”猝不及防的日寇被杀的鬼哭狼嚎,援军同时赶到,双面夹击,激战到9日凌晨,卢沟桥臭又回到了中国军队手里。但是日寇的野心并没有减退,卢沟桥事变第二天,中国 *** 通电全国,大声疾呼:“平津危急!华北危急!中华民族危急!”得知祖国处在生死存亡的关头,全国人民都行动起来。就这样,一场伟大的抗日战争便如火如荼地展开了。

这是我们老师说的,我们也刚刚好学了这篇课文,希望采纳。

4. 《卢沟桥烽火》的主要内容是什么

《卢沟桥烽火》第一段(1)写"九一八"事变后的卢沟桥的战略位置。

第二段(2-5)写卢沟桥事变的经过。

第三段(6-8)写中国人民团结抗战,全国人民对卢沟桥守军的慰问和声援。

第四段(9)中国人民抗战的序幕。

中心思想:《卢沟桥烽火》本文主要叙述了发生在1937年7月7日的"卢沟桥事变"的经过.揭露了日本侵略着蓄意挑起事端,野蛮侵占我国领土的滔天大罪,讴歌了我国军民同仇敌忾抗击侵略者的顽强精神。

5. 卢沟桥烽火主要内容

《卢沟桥烽火 》 苏教版六下第5课 “九一八”事变后,日本帝国主义侵占了我国东北三省,接着又逐步蚕食华北,妄图把侵略的魔爪伸向全中国。

至1937年上半年,北平的东、北、西三面都被日军和伪军控制,位于北平西南郊的卢沟桥便成了平津通往南方的咽喉要道。 1937年7月7日深夜,星光暗淡,万籁俱寂。

一支全副武装的日本军队,偷偷地向卢沟桥摸来。驻守在卢沟桥的中国官兵发现了敌情,便大声喝问:“谁?口令!”一个日本军官气势汹汹地说,他们有一个士兵失踪了,要到宛平城内去“搜查”。

这显然是蓄谋已久的挑衅行为。面对敌人的无理要求,守桥的中国士兵当即严词拒绝。

日军恼羞成怒,首先向中国军队开起火来。“嗒嗒嗒……”密集的机关枪子弹倾泻在卢沟桥桥面上。

中国守军立即开枪还击。但由于众寡悬殊,守桥部队伤亡较大,只得暂时退守大桥东头的宛平县城。

第二天凌晨,日军向宛平城发动进攻。早有防备的中国守军同仇敌忾,奋起还击,打得日本鬼子人仰马翻。

日寇吃了亏,便拉来大炮。随着震耳欲聋的炮声,宛平县城的东门和西门被炸开了。

日本鬼子端着上了刺刀的步枪,“哇哇”吼叫着,疯狂地向县城扑来。英勇的中国守军举起明晃晃的大刀,冒着敌人的炮火,在杀声中冲出了县城。

大刀向鬼子们的头上砍去,顷刻间刀光闪闪,鲜血四溅。在硝烟和火光中,日寇被杀得哭爹喊娘,狼狈而逃。

当天晚上,大刀队员们手握大刀,腰佩手榴弹,又悄悄地向卢沟桥进发。到了桥头,大刀队员们齐声呐喊:“小鬼子,看刀!”日寇猝不及防,一个个人头滚落,尸横桥头。

这时,我们的援军又从敌人背后杀来,两面夹击,打得日寇鬼哭狼嚎,抱头鼠窜。激战一直持续到9日凌晨,侵占桥头的日军全部被歼,卢沟桥重又回到了中国军队的手中。

但是,日寇亡我之心不死,继续向平津一带调集兵力,不断对中国军队发起攻击。中华民族处在生死存亡的关头。

卢沟桥事变的第二天,中国 *** 就通电全国,大声疾呼:“平津危急!华北危急!中华民族危急!”号召全国军民团结一致,把日本侵略者赶出中国。 全国人民迅速行动起来。

北平市民成群结队地前往部队慰劳,长辛店的铁路工人夜以继日地帮助军队修筑工事。各地民众、海外华侨也纷纷来电声援,并送来了大批慰问品。

卢沟桥事变拉开了中国人民全面抗战的序幕。从此,一场伟大的抗日战争便如火如荼地展开了。

教案 1、学会本课生字,其中绿线中的只识不写。理解由生字组成的词语。

会用 “逐步”、“万籁俱寂”造句。 2、按时间和事情发展顺序给课文分段,归纳段落大意。

能按时间先后讲述 “卢沟桥事变”的经过。 3、通过了解“卢沟桥事变”的史实,激发对日寇侵略罪行的憎狠和对我国 军民同仇敌忾抗击侵略者的英勇行为的崇敬之情。

4、正确、流利、有感情地朗读课文。 [教学时间] 三课时。

第一课时 一、导人新课 1、听歌曲《松花江上》。 请学生说说听后的感受。

2、介绍“九一八”事变的经过: 3、揭题: “九一八”事变后,日本帝国主义侵占了我国东北及华北部分地区,为 把侵略魔爪伸向全中国,又蓄意制造了卢沟桥事变。(板9课题) 4、解题:指名读“烽”(fēng),注意读准后鼻音。

“烽火”指什么?比喻什么?“卢沟桥烽火”又是什么意思? 5、设疑。 “卢沟桥事变”的经过是怎样的?,它有什么历史意义;对我有哪些启示? 二、初读指导 1、自学课文。

要求:读准字音,读通句子,自学生字词,划分段落。 2、检查自学情况。

(1)小黑板出示下列词浯: kòu xiāo diē 日寇 硝烟 哭爹喊娘 ①“开火车”读。 ②指名读。

③齐读。 ④去掉拼音读。

(2)指名分自然段读课文 (3)指导分段: ①默读课文,想想每个自然段的内容,再想想哪几个自然段讲的 是同一个内容,可以合并在一起。 ②指名分段,并说说理由。

第一段(第1自然段):写“九一八”事变后的局势和卢沟桥所处的战略地位。 第二段(第2-5自然段):写“卢沟桥事变”的经过。

第三段(第6-8自然段):写中国 *** 号召全国人民团结抗战, 全国人民对卢沟桥守军的慰问与声援。 第四段(第9自然段):写“卢沟桥事变”揭开了中国人民全 面抗战的序幕。

三、指导写字 第二课时 1、出示词语,指名读。 魔爪 咽喉 挑衅 日寇 控制 号召 2、说说文章的主要内容 二、精读训练 1、学习第一段。

同仇敌忾 猝不及防 万籁俱寂 如火如荼 (1)自由读第一段,读不懂的地方做上记号。 (2)学生质疑。

蚕食:像蚕吃桑叫·一样;比喻逐步侵占。 魔爪:比喻日本帝国主义凶恶的势力。

咽喉:形容险要的交通要道: (3)这一段写了什么? ①“九一八”事变后的局势, 出示地图,帮助学生理解“东北三省”及“华北”的位置 东北:包括辽宁、吉林、黑龙江三省以及内蒙古自治 东部。 华北:我国北部河北,山西、北京市、天津市一带。

通过看地图、朗读,体会日寇急于吞并我国的狼子野心。 指导朗读。

②卢沟桥的战略地位: 学生指出人体中“咽喉”的位置。 本文中把什么比作“咽喉”?为什么这样比? 看地图帮助学生理解卢沟桥地理位置的重要。

(4)齐读第一段,小结: 这就是“卢沟桥事变”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答