第1个回答 2014-06-25
动词ます形+っこない
意思:表示否定,对某事不看好。“根本不可能”
1、こんなに弱い选手ばかりでは、次の试合に胜てっこない。
都是这么弱的选手,是无法在比赛中获胜的。
结合上文意思,“这个尺寸根本穿不下啊。”
选项:1,啊,这个太小了吗?
2,不,一定会来吧。
3,好,穿穿试试。
所以选第一个是最贴合上文意思的。本回答被网友采纳
第2个回答 2014-06-25
翻译一下这道题
问:这个尺寸不能全部放进去啊
答:啊,这个尺寸有点小啊?
问的里边有个语法こない、就是不能的意思。
第3个回答 2014-06-25
问:这个尺寸的话,不能完全放进去。
答:啊,是这个太小了么